-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Doping-relevant
Translation of "doping-relevant" into Russian
doping-relevant
Adjective
UK
/ˈdəʊ.pɪŋ ˈrel.ə.vənt/
US
/ˈdoʊ.pɪŋ ˈrɛl.ə.vənt/
Relative compound adjective meaning 'relevant to doping'; not normally used in comparative or superlative forms.
связанный с допингом
Обычно в спортивном и антидопинговом контексте. The report contains doping-relevant data from the athletes' testing records.
В отчёте содержатся данные, связанные с допингом, из протоколов тестирования спортсменов.
Additional translations
относящийся к допингу
Более нейтральный и официальный вариант перевода. Definitions
doping-relevant
Adjective
UK
/ˈdəʊ.pɪŋ ˈrel.ə.vənt/
US
/ˈdoʊ.pɪŋ ˈrɛl.ə.vənt/
related to or concerning doping, especially in sports or anti-doping contexts
The report contains doping-relevant data from the athletes' testing records.
Idioms and phrases
doping-relevant data
The report included doping-relevant data collected during the season.
данные, связанные с допингом
В отчёте были включены данные, связанные с допингом, собранные в течение сезона.
doping-relevant documents
All doping-relevant documents must be submitted before the deadline.
документы, касающиеся допинга
Все документы, касающиеся допинга, должны быть представлены до крайнего срока.
doping-relevant evidence
The panel reviewed all doping-relevant evidence before reaching a decision.
доказательства, имеющие отношение к допингу
Комиссия рассмотрела все доказательства, имеющие отношение к допингу, прежде чем принять решение.
doping-relevant findings
The committee discussed the doping-relevant findings at the hearing.
факты, имеющие отношение к допингу
Комитет обсудил факты, имеющие отношение к допингу, на слушании.
doping-relevant information
The athlete was required to disclose all doping-relevant information to the investigators.
сведения, имеющие отношение к допингу
Спортсмен должен был предоставить следователям все сведения, имеющие отношение к допингу.
doping-relevant materials
The investigator collected doping-relevant materials from the team staff.
материалы, имеющие отношение к допингу
Следователь собрал у сотрудников команды материалы, имеющие отношение к допингу.
doping-relevant results
The analyst highlighted the doping-relevant results in the final summary.
результаты, имеющие отношение к допингу
Аналитик выделил в итоговом резюме результаты, имеющие отношение к допингу.
doping-relevant sample
The doping-relevant sample was sent to the accredited laboratory for testing.
образец, имеющий отношение к допингу
Образец, имеющий отношение к допингу, был отправлен в аккредитованную лабораторию для анализа.
doping-relevant substances
The laboratory checked the samples for doping-relevant substances.
вещества, относящиеся к допингу
Лаборатория проверила пробы на наличие веществ, относящихся к допингу.
doping-relevant test
The federation ordered a doping-relevant test after the competition.
антидопинговый тест
Федерация назначила антидопинговый тест после соревнования.