Distantly

Translation of "distantly" into Russian

Adverb

distantly

He could see the mountains distantly from his window.

Он мог отдалённо видеть горы из своего окна.

Additional translations

на расстоянии

Adverb

In a manner that is far away in space or time.

The mountains appeared distantly on the horizon.

In a way that is not closely related or connected.

She is distantly related to the famous author.

In a manner that is reserved or aloof.

He greeted her distantly, avoiding eye contact.

To a faint or slight degree; not strongly or clearly.

She was only distantly aware of the conversation going on behind her.

distantly related

They are distantly related, having a common ancestor several generations back.

дистанционно связанный

Они дистанционно связаны, имея общего предка несколько поколений назад.

distantly remember

I can only distantly remember my childhood in that old town.

смутно помнить

Я могу только смутно помнить своё детство в том старом городе.

distantly hear

She could distantly hear the sound of waves crashing on the shore.

слышать издалека

Она слышала издалека звук волн, разбивающихся о берег.

distantly know

I only distantly know her through a mutual friend.

знать отдалённо

Я знаю её только отдалённо через общего друга.

distantly connected

These two topics are distantly connected through a series of historical events.

дистанционно связанный

Эти две темы дистанционно связаны через ряд исторических событий.