-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Disreputably
Translation disreputably into russian
disreputably
Adverb
He was disreputably dressed for the formal event.
Он был позорно одет для официального мероприятия.
Definitions
disreputably
Adverb
In a manner that is considered to be of bad reputation or dishonorable.
He was disreputably dressed, with torn clothes and unkempt hair, which made people wary of him.
Idioms and phrases
act disreputably
He was known to act disreputably in public settings.
вести себя позорно
Он был известен своим позорным поведением в общественных местах.
speak disreputably
She was criticized for speaking disreputably during the meeting.
говорить непристойно
Ее критиковали за непристойные высказывания на совещании.
behave disreputably
The politician behaved disreputably, causing a scandal.
поступать позорно
Политик поступил позорно, вызвав скандал.
live disreputably
They were known to live disreputably, ignoring societal norms.
жить непристойно
Было известно, что они жили непристойно, игнорируя общественные нормы.
dress disreputably
He was often seen dressing disreputably at formal events.
одеваться непристойно
Его часто видели, как он одевался непристойно на официальных мероприятиях.
Examples
Alpha School of English reserves the right to dismiss students who behave disreputably and fail to abide by the rules of the school and/or the laws of Malta.
Школа английского языка Альфа оставляет за собой право отчислить учащихся, ведущих себя неподобающе, нарушающих правила Школы и/или законы Мальты.
Digital currencies have been disreputably unbalanced because their market size is still relatively small.
Цифровые валюты, как известно, нестабильны, поскольку их размер рынка по-прежнему относительно невелик.
Most of the market prognosticators are disreputably inaccurate; also, the internet actually has made a market much more available to the public than ever before.
Большинство рыночных предварительных расчетов, как известно, неточные; кроме того, появление Интернета сделало рынок более открытым для общественности, чем раньше.
“It is a curious fact that this sort of knowledge should today be generally regarded with a kind of contempt and that anyone who by such knowledge gains an advantage over somebody better equipped with theoretical or technical knowledge is thought to have acted almost disreputably.
«Любопытно, что к этому виду знания сегодня относятся, как правило, с изрядной подозрительностью и считают, что почти позорно поступает всякий человек, получающий за счет такого знания преимущество перед кем-либо, кто лучше оснащен теоретическим или техническим знанием.