-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Disarmament
Translation disarmament into russian
disarmament
Noun
The treaty focused on nuclear disarmament.
Договор был сосредоточен на ядерном разоружении.
Definitions
disarmament
Noun
The reduction or withdrawal of military forces and weapons.
The treaty called for the disarmament of nuclear weapons to ensure global security.
The act of reducing or depriving of arms.
The disarmament of the rebel group was a crucial step towards achieving peace in the region.
Idioms and phrases
nuclear disarmament
The treaty focused on nuclear disarmament.
ядерное разоружение
Договор был сосредоточен на ядерном разоружении.
disarmament initiative
The disarmament initiative aims to reduce global weapon stockpiles.
инициатива по разоружению
Инициатива по разоружению направлена на сокращение мировых запасов оружия.
disarmament conference
A disarmament conference was held to discuss the reduction of weapons.
конференция по разоружению
Была проведена конференция по разоружению для обсуждения сокращения вооружений.
disarmament process
The disarmament process is expected to take several years.
процесс разоружения
Процесс разоружения, как ожидается, займет несколько лет.
disarmament agreement
The countries reached a disarmament agreement after months of negotiations.
соглашение о разоружении
Страны достигли соглашения о разоружении после месяцев переговоров.
disarmament policy
The government announced a new disarmament policy.
политика разоружения
Правительство объявило о новой политике разоружения.
disarmament treaty
The countries signed a disarmament treaty.
договор о разоружении
Страны подписали договор о разоружении.
disarmament talks
The disarmament talks were held in Geneva.
переговоры о разоружении
Переговоры о разоружении прошли в Женеве.
global disarmament
Global disarmament is essential for world peace.
глобальное разоружение
Глобальное разоружение необходимо для мирового мира.
Examples
In Britain it is recognised as standing for nuclear disarmament – and in particular as the logo of the Campaign for Nuclear Disarmament (CND).
В Великобритании он является знаком движения за ядерное разоружение - и в частности эмблемой Кампании за Ядерное Разоружение (Campaign for Nuclear Disarmament - CND).
While external disarmament is necessary, real disarmament should start from internal disarmament.
Он еще раз повторил, что разоружение внешнее должно начинаться с разоружения внутреннего.
In 1926 he wrote two books, The League of Nations at Work, and Disarmament, which earned him a reputation as an expert on disarmament.
В 1926 г. Н.-Б. опубликовал две книги «Лига Наций в действии» («The League of Nations at Work») и «Разоружение» («Disarmament»), которые принесли ему широкую известность в качестве специалиста по разоружению.
The UN Under-Secretary General for Disarmament Affairs and the UN Department of Disarmament Affairs established such a group.
Заместитель Генерального секретаря ООН по вопросам разоружения и Департамент ООН по вопросам разоружения учредили такую группу.
disarmament, in particular nuclear disarmament under strict and effective
разоружение, и в особенности ядерное разоружение, под строгим и эффективным