English English Russian Русский
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
en

Diglossia

ru

Translation of "diglossia" into Russian

diglossia
Noun
raiting
diglossia
diglossias pl
Diglossia is a situation where two dialects or languages are used by a single language community.
Диглоссия - это ситуация, когда два диалекта или языка используются одной языковой общиной.

Definitions

diglossia
Noun
raiting
A situation in which two languages or dialects are used by a single language community, with each having a distinct role or function.
In many Arabic-speaking countries, diglossia is evident as people use Modern Standard Arabic for formal occasions and a local dialect for everyday conversation.
The coexistence of two distinct varieties of the same language within one speech community, typically with a 'high' variety reserved for formal contexts and a 'low' variety for everyday conversation.
Ancient Greek displayed diglossia, with Classical Greek serving as the prestigious written form and Koine Greek used in daily life.

Idioms and phrases

linguistic diglossia
The study focused on linguistic diglossia in the region.
лингвистическая диглоссия
Исследование было сосредоточено на лингвистической диглоссии в регионе.
sociolinguistic diglossia
Sociolinguistic diglossia was evident in the community's speech patterns.
социолингвистическая диглоссия
Социолингвистическая диглоссия была очевидна в речевых моделях сообщества.
cultural diglossia
Cultural diglossia can affect identity and social interactions.
культурная диглоссия
Культурная диглоссия может влиять на идентичность и социальные взаимодействия.
diglossia phenomenon
Researchers explored the diglossia phenomenon in multilingual societies.
феномен диглоссии
Исследователи изучали феномен диглоссии в многоязычных обществах.
diglossia context
In a diglossia context, language choice reflects social hierarchy.
контекст диглоссии
В контексте диглоссии выбор языка отражает социальную иерархию.