Deshabille

Translation of "deshabille" into Russian

Noun

/ˌdeɪ.ʃəˈbiː/

/ˌdeɪ.ʃəˈbɪl/

deshabilles pl

домашний халат

He wore a deshabille while lounging around the house on Sunday morning.

Он носил домашний халат, отдыхая дома в воскресное утро.

Additional translations

небрежный вид

небрежный наряд

Noun

/ˌdeɪ.ʃəˈbiː/

/ˌdeɪ.ʃəˈbɪl/

The state of being only partly or scantily clothed.

She answered the door in a state of deshabille, wearing just a robe and slippers.

Adjective

/ˌdeɪ.ʃəˈbiː/

/ˌdeɪ.ʃəˈbɪl/

Partly or scantily clothed; appearing in a state of undress or casual disarray.

Caught in a deshabille state, he hurried to straighten his shirt before answering the call.

casual deshabille

The painting shows the model in casual deshabille.

повседневное дезабилье

На картине модель изображена в повседневном дезабилье.

dress in deshabille

She preferred to dress in deshabille around the house.

одеваться в дезабилье

Дома она предпочитала одеваться в дезабилье.

find (someone) in deshabille

He was embarrassed to find her in deshabille.

застать (кого-либо) в дезабилье

Ему было неловко застать её в дезабилье.

in a state of deshabille

She answered the door in a state of deshabille.

в состоянии дезабилье

Она открыла дверь в состоянии дезабилье.

wear (someone's) deshabille

He noticed she was wearing her deshabille.

носить (чье-либо) дезабилье

Он заметил, что она была в своем дезабилье.