-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Desalinated
UK
/diːˈsælɪneɪtɪd/
US
/diˈsælɪneɪtɪd/
Translation desalinated into russian
desalinated
Adjective
UK
/diːˈsælɪneɪtɪd/
US
/diˈsælɪneɪtɪd/
The desalinated water is safe for drinking.
Опреснённая вода безопасна для питья.
desalinate
Verb
The company plans to desalinate seawater to provide fresh water to the city.
Компания планирует опреснять морскую воду, чтобы обеспечить город пресной водой.
Definitions
desalinated
Adjective
UK
/diːˈsælɪneɪtɪd/
US
/diˈsælɪneɪtɪd/
Having had salt removed, especially from seawater.
The desalinated water was safe for drinking and irrigation.
desalinate
Verb
To remove salt from seawater or brackish water to make it suitable for drinking or irrigation.
The new plant will desalinate seawater to provide fresh water for the city.
Idioms and phrases
desalinated water
Desalinated water is used in many coastal cities.
опреснённая вода
Опреснённая вода используется во многих прибрежных городах.
desalinated plant
The new desalinated plant will supply fresh water to the region.
опреснительная станция
Новая опреснительная станция будет снабжать регион пресной водой.
desalinated supply
The city relies on desalinated supply for its water needs.
опреснённый запас
Город зависит от опреснённого запаса для своих нужд в воде.
desalinated facilities
Desalinated facilities are crucial in arid regions.
опреснительные установки
Опреснительные установки необходимы в засушливых регионах.
desalinated process
The desalinated process can be energy-intensive.
процесс опреснения
Процесс опреснения может быть энергоёмким.
desalinate water
The company plans to desalinate water to meet the growing demand.
опреснять воду
Компания планирует опреснять воду, чтобы удовлетворить растущий спрос.
desalinate seawater
It is crucial to desalinate seawater in arid regions.
опреснять морскую воду
В засушливых регионах важно опреснять морскую воду.
attempt to desalinate
Researchers attempt to desalinate using new technology.
пытаться опреснять
Исследователи пытаются опреснять, используя новую технологию.
desalinate efficiently
The new system can desalinate efficiently, reducing costs.
опреснять эффективно
Новая система может эффективно опреснять, сокращая затраты.
ability to desalinate
The plant's ability to desalinate is unmatched.
способность опреснять
Способность завода опреснять не имеет равных.
Examples
Obtained desalinated water should be, according to our calculations, one of the cheapest in the world.
Получаемая на них опресненная вода должна быть, по нашим расчетам, одной из самых дешевых в мире.
And it will require Israel to purchase costly desalinated water from Aqaba when it can, and already does, desalinate water from the Mediterranean Sea for much less.
И это потребует от Израиля покупки дорогостоящей опресненной воды из Акабы, когда он может и уже делает опресненную воду из Средиземного моря, что гораздо дешевле.
More than half of Israel’s drinking water – purer, cleaner and less salty than natural sources – now comes from desalinated seawater.
Более половины израильской питьевой воды — более чистоц и менее соленоц, чем природные источники — производится теперь из морской воды.
~ Among industrialized countries, the United States is one of the most important users of desalinated water (6.5%), specially in California and parts of Florida.
Среди промышленно развитых стран Соединенные Штаты Америки являются одним из самых главных пользователей опресненной водой (6,5%), особенно в Калифорнии и районах Флориды.
Because most water in Israel is desalinated, the drought is not expected to affect individual households.
Поскольку большая часть воды в Израиле опресняется, засуха, как ожидается, не повлияет на отдельные домашние хозяйства.