-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Derrickman
UK
/ˈdɛrɪkˌmæn/
US
/ˈdɛrɪkˌmæn/
Translation derrickman into russian
derrickman
Noun
UK
/ˈdɛrɪkˌmæn/
US
/ˈdɛrɪkˌmæn/
The derrickman climbed the rig to perform maintenance.
Вышечник поднялся на вышку для проведения технического обслуживания.
Definitions
derrickman
Noun
UK
/ˈdɛrɪkˌmæn/
US
/ˈdɛrɪkˌmæn/
A worker on an oil rig who is responsible for operating the derrick, which is the framework or tower that supports the drill equipment.
The derrickman climbed to the top of the rig to ensure everything was functioning properly.
Idioms and phrases
derrickman on the rig
The derrickman on the rig is responsible for the drilling fluid system.
деррикмен на буровой установке
Деррикмен на буровой установке отвечает за систему бурового раствора.
experienced derrickman
An experienced derrickman can handle emergencies efficiently.
опытный деррикмен
Опытный деррикмен может эффективно справляться с чрезвычайными ситуациями.
derrickman position
He applied for the derrickman position on the offshore platform.
должность деррикмена
Он подал заявку на должность деррикмена на морской платформе.
derrickman duties
The derrickman duties include maintaining the mud system.
обязанности деррикмена
Обязанности деррикмена включают обслуживание системы бурового раствора.
derrickman crew
The derrickman crew worked long hours during the drilling operation.
бригада деррикменов
Бригада деррикменов работала долгие часы во время буровой операции.
Examples
Derrickman - is engaged in maintenance of the crane and usually works on a special mobile platform, at an altitude of 25 meters, so it is permanently attached by safety belts.
Derrickman — занимается обслуживанием бурильного крана и обычно работает на специальной подвижной платформе, на высоте достигающей 25 метров, поэтому он постоянно прикреплён страховочными ремнями.
The working deck is the initial stage of the career ladder in the drilling team, the next is the crane operator (Derrickman).
Рабочий палубы это начальная ступень карьерной лестницы в бурильной команде, следующая это - оператор крана (Derrickman).
"I was working on a drill rig as a derrickman and seriously thought of taking my life as I looked down the high 128-foot derrick I worked in," says Dean.
«Я работал на буровой вышке в качестве деррикмена и всерьез думал о том, чтобы покончить с собой, когда посмотрел вниз на высокую 128-футовую вышку, в которой я работал», — говорит Дин.
Derrickman Responsible for manipulating the pipes that are fed to the drill hole and from which a giant drill is assembled during drilling, which, as the new pipes join, moves deeper and deeper to the bottom of the sea.
Ответственен за манипуляции с трубами, которые подаются к бурильному отверстию и из которых в процессе бурения собирается гигантский бур, который по мере присоединения новых труб продвигается всё глубже и глубже к дну моря.