-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deportee
UK
/ˌdiːpɔːˈtiː/
US
/ˌdiːpɔrˈti/
Translation deportee into russian
deportee
Noun
UK
/ˌdiːpɔːˈtiː/
US
/ˌdiːpɔrˈti/
The deportee was sent back to his home country.
Депортированный был отправлен обратно в свою страну.
Definitions
deportee
Noun
UK
/ˌdiːpɔːˈtiː/
US
/ˌdiːpɔrˈti/
A person who has been expelled from a country.
The deportee was sent back to his home country after his visa expired.
Idioms and phrases
deportee camp
The government set up a deportee camp for those who were sent back.
лагерь для депортированных
Правительство создало лагерь для депортированных для тех, кого отправили назад.
deportee status
He applied for asylum to change his deportee status.
статус депортированного
Он подал заявление на убежище, чтобы изменить свой статус депортированного.
deportee list
Her name was on the deportee list after the raid.
список депортируемых
Ее имя было в списке депортируемых после рейда.
deportee policy
The new deportee policy aims to streamline the deportation process.
политика в отношении депортируемых
Новая политика в отношении депортируемых направлена на упрощение процесса депортации.
deportee program
The deportee program offers support to those who have been repatriated.
программа для депортируемых
Программа для депортируемых предлагает поддержку тем, кто был репатриирован.
Examples
This person is regarded as an inadmissible passenger (INAD) or as a deportee (DEPO) (deportee).
Это лицо может быть либо INAD (inadmissible passenger), либоDEPO (deportee).
On Friday we became acquainted with each deportee, bought them train tickets and brought them to the station on Saturday.
В пятницу мы познакомились с каждым депортированным, купили им билеты на поезд и в субботу проводили на вокзал.
The deportee receives an automatic entry refusal to Israel for a period of 5-10 years.
Депортируемый получает автоматический отказ во въезде в Израиль сроком на 5-10 лет.
López Obrador knows them because we sent him the minutes together with the deportee Carlos Ahumada on April 28, 2004.
Лопес Обрадор знает это, потому что мы послали ему акт вместе с депортированным Карлосом Аумадой 28 апреля 2004 года.
"It was a lot of work on the part of the Russian Consulate, as of this moment I'm not officially a deportee, I've just been expelled from the country.
"Это большая работа российского консульства, на данный момент меня официально не депортировали, меня из страны пока выдворили.