-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Defoaming
UK
/diˈfəʊmɪŋ/
US
/diˈfoʊmɪŋ/
Translation defoaming into russian
defoaming
Adjective
UK
/diˈfəʊmɪŋ/
US
/diˈfoʊmɪŋ/
The defoaming agent was added to the mixture to prevent excessive foaming.
Пеногасительный агент был добавлен в смесь, чтобы предотвратить чрезмерное пенообразование.
defoam
Verb
The technician needs to defoam the liquid before proceeding.
Технику нужно удалить пену из жидкости перед продолжением.
defoaming
Noun
UK
/diˈfəʊmɪŋ/
US
/diˈfoʊmɪŋ/
Defoaming is necessary to prevent foam formation in industrial processes.
Антивспенивание необходимо для предотвращения образования пены в промышленных процессах.
Definitions
defoaming
Adjective
UK
/diˈfəʊmɪŋ/
US
/diˈfoʊmɪŋ/
Having the property or ability to reduce or eliminate foam.
The defoaming agent was added to the mixture to ensure a smooth texture.
defoam
Verb
To remove or reduce foam from a liquid or surface.
The technician used a special agent to defoam the solution in the tank.
defoaming
Noun
UK
/diˈfəʊmɪŋ/
US
/diˈfoʊmɪŋ/
A chemical agent used to reduce or eliminate foam in industrial processes or products.
The addition of a defoaming agent improved the efficiency of the manufacturing process by reducing foam formation.
Idioms and phrases
defoaming agent
The defoaming agent was added to the mixture to prevent bubbles.
пеногаситель
Пеногаситель был добавлен в смесь, чтобы предотвратить образование пузырей.
defoaming capability
The defoaming capability of the product is essential for effective cleaning.
способность подавлять пенообразование
Способность подавлять пенообразование у продукта важна для эффективной очистки.
defoaming property
We need a chemical with strong defoaming properties for this application.
свойство пеногашения
Нам нужен химикат с сильными свойствами пеногашения для этого применения.
defoaming solution
The defoaming solution helped maintain the quality of the liquid.
раствор для подавления пены
Раствор для подавления пены помог сохранить качество жидкости.
defoaming performance
Improving defoaming performance can enhance the production process.
эффективность пеногашения
Улучшение эффективности пеногашения может повысить производственный процесс.
add defoamer
We need to add defoamer to the solution.
добавить пеногаситель
Нам нужно добавить пеногаситель в раствор.
defoam agent
The defoam agent was effective in reducing foam.
агент пеногашения
Агент пеногашения был эффективен в уменьшении пены.
defoam solution
They had to defoam the solution before processing.
обезпенить раствор
Им пришлось обезпенить раствор перед обработкой.
defoam quickly
The system can defoam quickly if necessary.
быстро обезпенить
Система может быстро обезпенить при необходимости.
defoam process
The defoam process was completed in minutes.
процесс обезпенивания
Процесс обезпенивания был завершён за считанные минуты.
Examples
The efficient defoaming of the oil by a centrifuge before it is delivered to the separate oil tank is a solution originating in high-performance motorsport and is also used in a similar form in the Porsche 919 Hybrid, an LMP1 class competitor.
Эффективное пеногашение масла с помощью центрифуги перед направлением его в отдельный масляный бачок используется в профессиональном автоспорте, и аналогичное решение было применено в автомобиле класса LMP1 Porsche 919 Hybrid.
It is noteworthy that nominally food antiflamings E952 Cyclamic acid and its sodium, potassium and calcium salts belong to the group of compounds that performs in the food industry the role of a glazing agent and a defoaming agent.
Примечательно то, что номинально пищевой антифламинг Е952 Цикламовая кислота и ее натриевые, калиевые и кальциевые соли относится к той группе соединений, которая выполняет в пищевой промышленности роль глазирующего агента и вещества пеногасителя.
The defoaming additive is effective at low concentrations, often below 0.1%, and over a wide range of pH and temperature.
Пеногаситель эффективен при низких концентрациях, часто ниже 0,1%, а также в широком диапазоне рН и температуры.
Examples A, B, C and 1 to 13 are prepared by mixing surfactants, neutraliser (if any), a defoaming agent, an antifreeze agent, and a bactericide with water until a homogeneous
Композиции примеров А, В, С и 1-13 готовят перемешиванием поверхностно-активных веществ, нейтрализующего агента (если он используется), противопенного агента, антифризного агента и бактерицида с водой до образования однородной фазы.
Formulation examples A, B, 1 and 2 are prepared by mixing surfactant(s), thickening agent, polymer (if any), suspension aid (if any), a defoaming agent, a preservative and an antifreeze agent, with water until a homogeneous phase is achieved.
Средства примеров А, В, 1 и 2 готовят перемешиванием поверхностно-активного вещества (веществ), загустителя, полимера (если он используется), суспендирующего агента (если он используется), противопенного агента, консерванта и антифризного агента с водой до образования однородной фазы.