-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Definiens
UK
/ˌdɛfɪˈnɪənz/
US
/ˌdɛfɪˈniːənz/
Translation definiens into russian
definiens
Noun
UK
/ˌdɛfɪˈnɪənz/
US
/ˌdɛfɪˈniːənz/
In a dictionary entry, the definiens provides the meaning of the word.
В словарной статье определяющее дает значение слова.
Definitions
definiens
Noun
UK
/ˌdɛfɪˈnɪənz/
US
/ˌdɛfɪˈniːənz/
The word or phrase that provides the meaning of another word or expression, especially in a dictionary entry.
In the dictionary entry, the definiens for the word 'apple' is 'a round fruit with red or green skin and a whitish interior.'
Idioms and phrases
precise definiens
A precise definiens is essential in formal definitions.
точное определяющее
Точное определяющее необходимо в формальных определениях.
choose a definiens
One must carefully choose a definiens when writing a glossary.
выбрать определяющее
При составлении глоссария необходимо тщательно выбирать определяющее.
definiens and definiendum
The definiens and definiendum together form a proper definition.
определяющее и определяемое
Определяющее и определяемое вместе образуют правильное определение.
ambiguous definiens
An ambiguous definiens can cause confusion among readers.
неоднозначное определяющее
Неоднозначное определяющее может привести к путанице у читателей.
expand the definiens
To avoid misunderstanding, you should expand the definiens.
расширить определяющее
Чтобы избежать недоразумений, стоит расширить определяющее.
Examples
The acquisition of Definiens will help accelerate additional clinical programs via precise predictive and prognostic biomarker testing.
Приобретение компании Definiens будет способствовать ускоренной реализации клинических программ за счет точности тестирования с использованием предиктивных и прогностических биомаркеров.
In order that a given definition be suitable for purposes of explication, therefore, what is required is not that the definiendum in its antecedent usage be synonymous with the definiens, but just that each of these favored contexts of the definiendum, taken as a whole in its antecedent usage, be synonymous with the corresponding context of the definiens.
Для того, чтобы данное определение служило целям экспликации, не требуется, чтобы определяемое выражение в своем предшествующем употреблении было синонимичным с определяющим; необходимо только, чтобы каждый из этих привилегированных контекстов определяемого выражения, взятых как целое в его предшествующем употреблении, был синонимичен соответствующему контексту определяющего.
Here the definiendum becomes synonymous with the definiens simply because it has been created expressly for the purpose of being synonymous with the definiens.
В этом случае определяемое становится синонимичным с определяющим просто в силу того, что оно специально создается с той целью, чтобы быть синонимичным с определяемым.
Philips and Definiens also plan to investigate solutions for other cancers such as prostate and colon cancer.
Philips и Definiens также планируют расширить сотрудничество и рассмотреть возможность создания совместных решений для диагностики других видов онкологических заболеваний, таких как рак простаты и рак толстой кишки.
Washington D.C., USA – Royal Philips Electronics (NYSE: PHG, AEX: PHI) and Definiens, a Germany-based company specializing in image analysis solutions, today announced that they have signed a memorandum of understanding to jointly develop and market clinical decision support solutions for digital pathology.
Вашингтон, США – Royal Philips Electronics (NYSE: PHG, AEX: PHI) и немецкая компания Definiens, специализирующаяся на разработке алгоритмов анализа изображений, объявили о подписании Меморандума о взаимопонимании с целью совместного развития и продвижения решений для цифровой гистологии.