-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Decemvirate
UK
/ˈdɛs.ɛm.vɪ.reɪt/
US
/ˈdɛs.ɛm.vɪ.reɪt/
Translation decemvirate into russian
decemvirate
Noun
UK
/ˈdɛs.ɛm.vɪ.reɪt/
US
/ˈdɛs.ɛm.vɪ.reɪt/
The decemvirate was a group of ten officials in ancient Rome.
Децемвират был группой из десяти чиновников в древнем Риме.
Definitions
decemvirate
Noun
UK
/ˈdɛs.ɛm.vɪ.reɪt/
US
/ˈdɛs.ɛm.vɪ.reɪt/
A group or council of ten individuals, especially in ancient Rome, who were appointed to perform a specific function or task.
The decemvirate was established to draft a new code of laws for the Roman Republic.
Idioms and phrases
roman decemvirate
The Roman decemvirate played a crucial role in drafting the Laws of the Twelve Tables.
Римский децемвират
Римский децемвират сыграл ключевую роль в разработке законов Двенадцати таблиц.
decemvirate system
The decemvirate system was an early form of collective magistracy in ancient Rome.
система децемвиратов
Система децемвиратов была ранней формой коллективной магистратуры в древнем Риме.
first decemvirate
The first decemvirate was established to codify Roman law.
первый децемвират
Первый децемвират был создан для кодификации римского права.
members of the decemvirate
The members of the decemvirate held significant power during their tenure.
члены децемвиратa
Члены децемвиратa обладали значительной властью во время своего срока.
decemvirate period
The decemvirate period marked a shift in Roman political structure.
период децемвиратa
Период децемвиратa ознаменовал изменение в политической структуре Рима.
Examples
It is certain that after the decemvirate there were always ten tribunes (Liv.
Не вызывает сомнений, что после времён децемвирата трибунов всегда было десять (Liv.
Little is known about the Decemvirate, not even their ultimate goals for the collection of the endless data the Society receives.
Мало что известно о Децемвирате, даже о их конечной цели сбора бесконечных данных, получаемых Обществом.
But in order that the Twelve Tables should be formulated, a committee of ten (the decemvirate) was appointed in the place of the ordinary magistrates.
Но для того чтобы составить положения этого Закона Двенадцати таблиц, вместо обычных магистратов был назначен так называемый комитет десяти (децемвират).
A second decemvirate, appointed in succession to the first, attempted a sort of aristocratic counter-revolution under Appius Claudius.
Второй децемвират, назначенный следом за первым, предпринял попытку осуществить нечто вроде аристократической контрреволюции под руководством Аппия Клавдия.
The collapse of the Decemvirate and the second secession marked a further triumphant phase in the advance of the plebs.
Крах децемвирата и второй раскол стал очередной знаменательной вехой в упрочнении положения плебеев.