-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deceleration
Translation deceleration into russian
deceleration
Noun
The deceleration of the car was noticeable as it approached the traffic light.
Замедление автомобиля было заметно, когда он приближался к светофору.
Definitions
deceleration
Noun
The reduction in speed or rate of something.
The deceleration of the car was noticeable as it approached the traffic light.
A decrease in the rate of economic growth.
The country experienced a deceleration in its economic growth due to the global recession.
Idioms and phrases
rate of deceleration
The rate of deceleration was greater than expected.
скорость замедления
Скорость замедления была больше, чем ожидалось.
deceleration lane
The car moved into the deceleration lane to exit the highway.
полоса торможения
Машина выехала на полосу торможения, чтобы съехать с шоссе.
sudden deceleration
The sudden deceleration caused the passengers to lurch forward.
внезапное замедление
Внезапное замедление заставило пассажиров качнуться вперед.
deceleration rate
Engineers calculated the deceleration rate needed for a safe stop.
темп замедления
Инженеры рассчитали темп замедления, необходимый для безопасной остановки.
negative deceleration
Negative deceleration is often referred to as acceleration.
отрицательное замедление
Отрицательное замедление часто называют ускорением.
Examples
In an opposite manner, the deceleration margin of the turbojet during a deceleration stage will be underestimated (i.e. the turbojet will be presumed to have a deceleration margin that is smaller than that which would be presumed if the fuel mass flow rate were estimated correctly).
С другой стороны, запас по замедлению турбореактивного двигателя на стадии замедления будет недооценен (то есть турбореактивный двигатель будет предположительно иметь запас замедления, который меньше, чем тот, который предполагался бы в случае, если бы массовый расход топлива был оценен правильно).
The Acceleration/Deceleration Technical Indicator (AC) measures acceleration and deceleration of the current driving force.
Технический индикатор Ускорения/Замедления (Acceleration/Deceleration, AC) измеряет ускорение и замедление текущей движущей cилы.
Conversely, if the mass flow rate of fuel being injected into the combustion chamber is overestimated by the fuel metering device, that means that the deceleration margin available to the turbojet during a transient stage of deceleration will be overestimated (i.e. the turbojet will be presumed to have a deceleration margin that is greater than that which would be presumed if the fuel mass flow rate were estimated correctly).
Напротив, если массовый расход топлива, впрыскиваемого в камеру сгорания, переоценен дозатором топлива, это означает, что запас по замедлению, имеющийся в турбореактивном двигателе во время переходной стадии замедления будет переоценен (то есть турбореактивный двигатель будет предположительно иметь запас по замедлению, который больше, чем тот, который предполагался бы в случае, если бы массовый расход топлива был оценен правильно).
The Acceleration/Deceleration Indicator (AC) measures acceleration and deceleration of the current driving force.
Технический индикатор Ускорения/Замедления (Acceleration/Deceleration, AC) измеряет ускорение и замедление текущей движущей cилы.
And in 2013 there was a sharp deceleration, and the deceleration began even earlier — and all this against the background of high oil prices.
Причем в 2013 году случилось резкое торможение, а замедление началось еще раньше — и все это на фоне высоких нефтяных цен.