-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Decapsulated
UK
/dɪˈkæpsjʊleɪtɪd/
US
/dɪˈkæpsjʊleɪtɪd/
Translation decapsulated into russian
decapsulated
Adjective
UK
/dɪˈkæpsjʊleɪtɪd/
US
/dɪˈkæpsjʊleɪtɪd/
The decapsulated cells were used in the experiment.
Декапсулированные клетки были использованы в эксперименте.
decapsulate
Verb
The software can decapsulate the data packets for analysis.
Программное обеспечение может декодировать пакеты данных для анализа.
Additional translations
Definitions
decapsulated
Adjective
UK
/dɪˈkæpsjʊleɪtɪd/
US
/dɪˈkæpsjʊleɪtɪd/
Having had the capsule or outer covering removed.
The decapsulated seeds were easier to process for the experiment.
decapsulate
Verb
To remove the capsule or outer covering from something.
The technician had to decapsulate the device to access the internal components.
Idioms and phrases
decapsulated organ
A decapsulated organ can be studied more thoroughly for medical research.
декульпированный орган
Декульпированный орган может быть изучен более тщательно для медицинских исследований.
decapsulated kidney
The decapsulated kidney was examined for signs of disease.
декульпированная почка
Декульпированная почка была рассмотрена на наличие признаков заболевания.
decapsulated gland
Researchers analyzed the decapsulated gland for its cellular structure.
декульпированная железа
Исследователи проанализировали декульпированную железу в отношении её клеточной структуры.
decapsulated specimen
The laboratory used a decapsulated specimen for the experiment.
декульпированный образец
Лаборатория использовала декульпированный образец для эксперимента.
decapsulated tissue
Decapsulated tissue samples were prepared for histological analysis.
декульпированная ткань
Декульпированные образцы ткани были подготовлены для гистологического анализа.
Examples
In this example, as an IP packet travels from the PC to the laptop, it will be encapsulated into Ethernet frame, decapsulated, processed, and then encapsulated into a new data link frame to cross the satellite link.
В этом примере, когда пакет IP перемещается от PC до ноутбука, он будет инкапсулироваться в Кадр Ethernet, декапсулироваться, обрабатываться, и затем инкапсулироваться в новый фрейм канала передачи данных, чтобы пересечь спутниковую линию.
If the hatched brine shrimp Artemia for some time, before it is eaten by the fry, continues to live in water, then decapsulated eggs falling to the bottom in no way attract the inhabitants.
Если вылупившийся рачок артемии некоторое время, до того как его скушает малек, продолжает жить в воде, то декапсулированные яйца упав на дно никоим образом не привлекают обитателей.
Once a frame is successfully received by the destination host, the Layer 2 address information is removed as the data is decapsulated and moved up the protocol stack to Layer 3.
Как только фрейм успешно доходит до хоста назначения, информация с адресом Уровня 2 удаляется, когда данные декапсулируются и перемещаются вверх по стеку протоколов к Уровню 3.
Moreover, Artemia eggs are sometimes sold in decapsulated form because they can thus produce a crayfish of better feeding value as it does not have to expend energy for hatching.
Более того, яйца артемии иногда продаются в декапсулированном виде: из них может вылупиться более питательный рачок, поскольку ему не надо тратить силы на освобождение от оболочки яйца.
If a Clear Datagram must be encapsulated and decapsulated several times in order reach the destination, the Flow ID may be different at each Encapsulator, but need not be.
Если Исходную Дейтаграмму в процессе доставки адресату требуется инкапсулировать и декапсулировать неоднократно, значения Flow ID могут различаться на каждом Инкапсуляторе, но это не обязательно.