-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deadly
UK
/ˈdɛdli/
US
/ˈdɛdli/
Translation deadly into russian
deadly
Adjective
UK
/ˈdɛdli/
US
/ˈdɛdli/
The snake's venom is deadly.
Яд змеи смертельный.
The assassin's aim was deadly.
Цель убийцы была убийственной.
The deadly storm caused widespread destruction.
Губительный шторм вызвал широкомасштабные разрушения.
Definitions
deadly
Adjective
UK
/ˈdɛdli/
US
/ˈdɛdli/
Causing or capable of causing death.
The deadly poison was enough to kill a person within minutes.
Extremely effective or accurate.
Her deadly aim with a bow made her a formidable opponent.
Intensely or extremely, often used for emphasis.
The room was deadly silent as everyone waited for the announcement.
Boring or tedious to an extreme degree.
The lecture was so deadly dull that half the audience fell asleep.
Idioms and phrases
deadly force
The use of deadly force was authorized by the government.
смертельная сила
Использование смертельной силы было санкционировано правительством.
deadly bludgeoning
The deadly bludgeoning was a turning point in the investigation.
смертоносное избиение
Смертоносное избиение стало переломным моментом в расследовании.
deadly nightshade
Deadly nightshade is a plant that must be handled with care.
ядовитый паслён
Ядовитый паслён - это растение, с которым нужно обращаться осторожно.
deadly belladonna
Deadly belladonna can cause serious harm if ingested.
смертельная красавка
Смертельная красавка может нанести серьезный вред, если ее съесть.
deadly rampage
The criminal's deadly rampage lasted for hours.
смертоносная ярость
Смертоносная ярость преступника длилась часами.
deadly gluttony
Deadly gluttony can lead to serious health problems.
смертельная обжорство
Смертельное обжорство может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
deadly ambush
The soldiers were caught in a deadly ambush.
смертоносная засада
Солдаты попали в смертоносную засаду.
seven deadly sins
Lust is one of the seven deadly sins.
семь смертных грехов
Похоть — это один из семи смертных грехов.
deadly sin
Pride is considered a deadly sin in many religions.
смертный грех
Гордыня считается смертным грехом во многих религиях.
deadly combination
The storm and high tide were a deadly combination.
смертельная комбинация
Шторм и высокий прилив были смертельной комбинацией.
deadly weapon
The criminal was found in possession of a deadly weapon.
смертоносное оружие
У преступника было найдено смертоносное оружие.
deadly disease
The scientists are working on a cure for the deadly disease.
смертельная болезнь
Учёные работают над лекарством от смертельной болезни.
deadly storm
The deadly storm caused widespread destruction.
смертельный шторм
Смертельный шторм вызвал масштабные разрушения.
deadly attack
The city suffered a deadly attack last night.
смертельная атака
Город подвергся смертельной атаке прошлой ночью.
deadly virus
The deadly virus spread rapidly across the city.
смертельный вирус
Смертельный вирус быстро распространился по городу.
deadly poison
The snake's bite contains a deadly poison.
смертельный яд
Укус змеи содержит смертельный яд.
deadly enemy
The two countries have been deadly enemies for decades.
смертельный враг
Эти две страны были смертельными врагами на протяжении десятилетий.
deadly silence
There was a deadly silence after the announcement.
смертельная тишина
После объявления наступила смертельная тишина.
deadly serious
He was deadly serious about his decision to quit the job.
смертельно серьезный
Он был смертельно серьезен в своем решении уйти с работы.