-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Dampproofing
Translation dampproofing into russian
dampproof
Verb
We need to dampproof the basement to prevent water damage.
Нам нужно гидроизолировать подвал, чтобы предотвратить повреждение водой.
dampproofing
Noun
The contractor recommended dampproofing the basement walls to prevent moisture issues.
Подрядчик рекомендовал сделать гидроизоляцию стен подвала, чтобы предотвратить проблемы с влажностью.
Definitions
dampproof
Verb
To make something resistant to the penetration of moisture.
They decided to dampproof the basement to prevent any water damage.
dampproofing
Noun
A material or process used to prevent the passage of moisture into a structure.
The contractor recommended applying dampproofing to the basement walls to prevent water seepage.
Idioms and phrases
dampproof a wall
It is important to dampproof a wall in a basement to prevent moisture problems.
гидроизолировать стену
Важно гидроизолировать стену в подвале, чтобы предотвратить проблемы с влагой.
dampproof (someone's) basement
They hired a contractor to dampproof their basement before the rainy season.
гидроизолировать подвал (кого-то)
Они наняли подрядчика, чтобы гидроизолировать свой подвал перед сезоном дождей.
dampproof a foundation
You should dampproof a foundation to extend the lifespan of your house.
гидроизолировать фундамент
Следует гидроизолировать фундамент, чтобы продлить срок службы вашего дома.
dampproof concrete
It's necessary to dampproof concrete before finishing the flooring.
гидроизолировать бетон
Необходимо гидроизолировать бетон перед укладкой напольного покрытия.
dampproof (someone's) property
He planned to dampproof his property as part of the renovation project.
гидроизолировать собственность (кого-то)
Он планировал гидроизолировать свою собственность в рамках проекта по ремонту.
dampproofing membrane
A dampproofing membrane should be installed under the concrete slab.
гидроизоляционная мембрана
Гидроизоляционная мембрана должна быть установлена под бетонной плитой.
apply dampproofing
Workers need to apply dampproofing to the foundation walls.
наносить гидроизоляцию
Рабочим необходимо нанести гидроизоляцию на стены фундамента.
dampproofing material
Choose a high-quality dampproofing material for better protection.
гидроизоляционный материал
Выберите высококачественный гидроизоляционный материал для лучшей защиты.
dampproofing treatment
The basement received a full dampproofing treatment last year.
гидроизоляционная обработка
В прошлом году подвал прошёл полную гидроизоляционную обработку.
dampproofing system
The building is equipped with an advanced dampproofing system.
система гидроизоляции
Здание оснащено современной системой гидроизоляции.