-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cyclically
UK
/ˈsɪklɪkli/
US
/ˈsaɪklɪkli/
Translation cyclically into russian
cyclically
Adverb
UK
/ˈsɪklɪkli/
US
/ˈsaɪklɪkli/
The machine operates cyclically to ensure efficiency.
Машина работает циклически, чтобы обеспечить эффективность.
Definitions
cyclically
Adverb
UK
/ˈsɪklɪkli/
US
/ˈsaɪklɪkli/
In a manner that occurs in cycles or regularly repeated intervals.
The seasons change cyclically, bringing different weather patterns throughout the year.
Idioms and phrases
fluctuate cyclically
The economy tends to fluctuate cyclically.
циклически колебаться
Экономика склонна циклически колебаться.
repeat cyclically
The pattern seems to repeat cyclically over the years.
циклически повторяться
Паттерн, похоже, циклически повторяется на протяжении многих лет.
vary cyclically
The climate can vary cyclically due to natural factors.
циклически изменяться
Климат может циклически изменяться из-за естественных факторов.
adjust cyclically
Production levels need to adjust cyclically to meet demand.
циклически регулировать
Уровни производства необходимо циклически регулировать, чтобы удовлетворить спрос.
shift cyclically
The Earth's magnetic poles shift cyclically over time.
циклически смещаться
Магнитные полюса Земли циклически смещаются со временем.
Examples
They are very high, particularly when using the Cyclically Adjusted Price Earnings ratio, or C.A.P.E., which I defined almost thirty years ago with Prof. John Y. Campbell, who is now at Harvard University.
Они очень высоки, особенно если использовать коэффициент Cyclically Adjusted Price Earnings, или C.A.P.E., который я определил почти тридцать лет назад вместе с профессором Джоном Кэмпбеллом, преподающим сейчас в Гарвардском университете.
In this analysis, the P/E that is used is the “Cyclically Adjusted P/E Multiple,” or CAPE, often calculated by averaging the earnings per share of a broad market index such as the S&P 500 over a 10-year period.
В рамках такого анализа Р/Е использовался в виде «Циклически Скорректированного коэффициента P/E» («Cyclically Adjusted P/E Multiple» или CAPE), который рассчитывается путем усреднения прибылей на акции индекса широкого рынка, такого как S&P 500, за 10-летний период.
I have long advocated the cyclically adjusted price-earnings (CAPE) ratio that John Campbell (now at Harvard University) and I developed 30 years ago.
Я уже долгое время выступаю за циклически скорректированный коэффициент цена/прибыль (cyclically adjusted price-earnings, CAPE), который мы с Джон Кэмпбеллом, в настоящее время преподающим в Гарварде, разработали 30 лет назад.
Citation: Metzinger T (2013) The myth of cognitive agency: subpersonal thinking as a cyclically recurring loss of mental autonomy.
UI - это специфическое наполнение «индивидуальности» человека в соответствующих экспериментах с использованием ВР (Metzinger, T. The myth of cognitive agency: subpersonal thinking as a cyclically recurring loss of mental autonomy.
By averaging the yield over ten years, they work out the cyclically-adjusted total yield (CATY) and compare it with the cyclically-adjusted price-earnings ratio (CAPE), which averages corporate profits.
Выводя среднюю величину доходности за десятилетний период, они вычисляют скорректированную с учетом экономического цикла общую доходность (CATY) и сравнивают ее со скорректированным с учетом экономического цикла коэффициентом цена-прибыль (CAPE), который усредняет корпоративную прибыль.