-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cyclamen
UK
/ˈsaɪkləmən/
US
/ˈsaɪkləˌmɛn/
Translation cyclamen into russian
cyclamen
Noun
UK
/ˈsaɪkləmən/
US
/ˈsaɪkləˌmɛn/
The cyclamen is a popular houseplant known for its beautiful flowers.
Цикламен - популярное комнатное растение, известное своими красивыми цветами.
Definitions
cyclamen
Noun
UK
/ˈsaɪkləmən/
US
/ˈsaɪkləˌmɛn/
A plant of the primrose family, native to Europe and the Mediterranean region, with showy, variably colored flowers and heart-shaped leaves.
The cyclamen in the garden bloomed beautifully in shades of pink and white.
Idioms and phrases
potted cyclamen
She placed a potted cyclamen on the windowsill.
цикламен в горшке
Она поставила цикламен в горшке на подоконник.
cyclamen flower
The cyclamen flower blooms in winter.
цветок цикламена
Цветок цикламена цветет зимой.
cyclamen tuber
Be careful not to damage the cyclamen tuber while repotting.
клубень цикламена
Будь осторожен, чтобы не повредить клубень цикламена при пересадке.
wild cyclamen
We found wild cyclamen growing in the forest.
дикий цикламен
Мы нашли дикий цикламен, растущий в лесу.
cyclamen leaves
The cyclamen leaves have a unique pattern.
листья цикламена
Листья цикламена имеют уникальный рисунок.
Examples
This species is endemic for Cyprus and one of three cyclamen species found on the island (along with Cyclamen persicum and Cyclamen graecum ).
Данный вид является эндемичным для Кипра и одним из трёх видов цикламенов, встречающихся на острове (наряду с Cyclamen persicum и Cyclamen graecum).
The plant got its first name “cyclamen hederifolium” in 1789, and the second “cyclamen neapolitanum” in 1813.
Первое название (cyclamen hederifolium) цветок получил в 1789 году, а второе (cyclamen neapolitanum) — в 1813.
Blooming in winter Abkhazian cyclamen (Cyclamen abchasicum) exterminated in large numbers, that's why it joined the list of endangered species.
Цветущий в зимнее время Цикламен абхазский (Cyclamen abchasicum) истребляется в массовом количестве, из-за чего он вошел в список исчезающих видов.
There may be a loss of smell after the cyclamen (Cyclamen purpurascens) used in homeopathy: when buried in the nose of undiluted juice from its tubers containing poisonous saponins, the mucosa may swell, as in a chemical burn.
Может быть потеря обоняния после цикламена (Cyclamen purpurascens), используемого в гомеопатии: при закапывании в нос неразбавленного сока из его клубней, содержащих ядовитые сапонины, слизистая может вздуться, как при химическом ожоге.
This led to confusion in terms, so experts have introduced a new name for alpine cyclamen - cyclamen trochotherapum.
Это привело к возникновению путаницы в терминах, поэтому специалисты ввели новое название для альпийского цикламена ― цикламен трохотераптум.