-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Customhouse
UK
/ˈkʌstəmhaʊs/
US
/ˈkʌstəmhaʊs/
Translation customhouse into russian
customhouse
Noun
UK
/ˈkʌstəmhaʊs/
US
/ˈkʌstəmhaʊs/
The goods were inspected at the customhouse.
Товары были проверены на таможне.
Definitions
customhouse
Noun
UK
/ˈkʌstəmhaʊs/
US
/ˈkʌstəmhaʊs/
A government building or office where customs duties are collected and where ships are cleared to enter or leave the country.
The cargo ship had to stop at the customhouse before it could unload its goods at the port.
Idioms and phrases
customhouse duty
The customhouse duty on imported goods was increased.
пошлина таможни
Пошлина таможни на импортные товары была увеличена.
customhouse clearance
The customhouse clearance took longer than expected.
таможенная очистка
Таможенная очистка заняла больше времени, чем ожидалось.
customhouse regulations
They updated the customhouse regulations last month.
нормативы таможни
Они обновили нормативы таможни в прошлом месяце.
Examples
The customhouse would record an export of 50 francs.
Таможенное управление будет записывать экспорт 50 франков.
Finally, a customs house was constructed in the Greek Revival style in 1852, but was demolished and replaced in 1873 by the U.S. Customhouse and Post Office.
Наконец, таможня была построена в греческом стиле Возрождения в 1852, но была уничтожена и заменена в 1873 американской Таможней и Почтовым отделением.
U.S. forces protected foreign residents and the customhouse during an insurrection at Montevideo.
Американские войска защищали иностранных резидентов и таможню во время восстания в Монтевидео.
Our exports, in consequence of these different frauds, appear upon the customhouse books greatly to overbalance our imports, to the unspeakable comfort of those politicians who measure the national prosperity by what they call the balance of trade.
Вследствие этих различных обманов и злоупотреблений наш экспорт по таможенным книгам оказывается значительно превышающим наш ввоз, что доставляет невыразимое удовлетворение тем политикам, которые измеряют национальное благосостояние так называемым ими торговым балансом.
But the customhouse would say that the value of imports exceeded that of exports and was trade deficit against the ledger of France.
Но таможни будет сказать, что стоимости импорта превышали экспорта и дефицит торгового баланса против ГК Франции.