-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Customarily
UK
/ˌkʌstəmˈɛrɪli/
US
/ˌkʌstəmˈɛrɪli/
Translation customarily into russian
customarily
Adverb
UK
/ˌkʌstəmˈɛrɪli/
US
/ˌkʌstəmˈɛrɪli/
Customarily, people shake hands when they meet.
Обычно люди пожимают друг другу руки при встрече.
Definitions
customarily
Adverb
UK
/ˌkʌstəmˈɛrɪli/
US
/ˌkʌstəmˈɛrɪli/
In a way that is usual or traditional; habitually.
Customarily, the family gathers for dinner every Sunday.
Idioms and phrases
customarily use
We customarily use this room for meetings.
обычно использовать
Мы обычно используем эту комнату для встреч.
customarily wear
He customarily wears a suit to work.
обычно носить
Он обычно носит костюм на работу.
customarily do
They customarily do a warm-up before practice.
обычно делать
Они обычно делают разминку перед тренировкой.
customarily celebrate
We customarily celebrate birthdays with a big family dinner.
обычно отмечать
Мы обычно отмечаем дни рождения большим семейным ужином.
customarily eat
People customarily eat turkey on Thanksgiving.
обычно есть
Люди обычно едят индейку на День благодарения.
Examples
The foregoing undertakings by Italy shall be understood to be subject to the exceptions customarily included in commercial treaties concluded by Italy before the war; and the provisions with respect to reciprocity granted by each of the United Nations shall be understood to be subject to the exceptions customarily included in the commercial treaties concluded by that Power.
Вышеупомянутые обязательства Италии должны пониматься в том смысле, что на них распространяются изъятия, обычно включавшиеся в торговые договоры, заключенные Италией до войны, а постановления, относящиеся к взаимности со стороны каждой из Объединенных Наций, должны пониматься в том смысле, что на них распространяются изъятия, обычно включаемые в торговые договоры данного государства.
He customarily ends his talk with the question “to whom do we owe all the good things in our socialist society?”
Обычно он заканчивал свою речь вопросом «Кому мы отдаем все хорошее в нашем социалистическом обществе?»
(Submarines by this rule are ships rather than boats, but are customarily referred to as boats reflecting their previous smaller size.)
(Субмарины по этому правилу - суда, а не лодки, но обычно упоминаются как лодки, отражающие их предыдущий меньший размер.)
✓ In cultures that customarily include gift giving as a part of doing business, you should know what types of gifts are appropriate, as there are certain items which may be considered unlucky or even insulting.
✓ В культурах, которые обычно включают в себя дарение как часть ведения бизнеса, необходимо знать, какие типы подарков уместны, поскольку есть определенные предметы, которые могут считаться неудачными или даже оскорбительными.
This decision roughly coincides with the reorganization of the country’s top military leadership that customarily takes place in early July, according to a longstanding Venezuelan tradition.
Это решение примерно совпадает с реорганизацией высшего военного руководства страны, которое обычно происходит в начале июля, согласно давней традиции Венесуэлы.