-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Curatively
UK
/ˈkjʊə.rə.tɪv.li/
US
/ˈkjʊr.ə.tɪv.li/
Translation curatively into russian
Definitions
curatively
Adverb
UK
/ˈkjʊə.rə.tɪv.li/
US
/ˈkjʊr.ə.tɪv.li/
In a manner that is intended to cure or heal.
The medication was administered curatively to treat the infection.
Idioms and phrases
treat (something) curatively
Doctors decided to treat the disease curatively rather than just managing the symptoms.
лечить (что-то) с целью излечения
Врачи решили лечить болезнь с целью излечения, а не просто управлять симптомами.
use (something) curatively
The medication is used curatively in cases of severe infection.
использовать (что-то) в лечебных целях
Это лекарство используется в лечебных целях при тяжелых инфекциях.
apply (something) curatively
The therapy is applied curatively to eliminate the root cause of the condition.
применять (что-то) для излечения
Терапия применяется для излечения, чтобы устранить коренную причину заболевания.
administer (a drug) curatively
This drug is administered curatively during the early stages of the illness.
вводить (лекарство) с целью излечения
Это лекарство вводится с целью излечения на ранних стадиях болезни.
curatively treat (a patient)
The hospital aims to curatively treat all eligible patients instead of offering only palliative care.
излечивать (пациента)
Больница стремится излечивать всех подходящих пациентов, а не предоставлять только паллиативную помощь.
Examples
Conclusion: Biology and medicine have stopped reacting only curatively to setbacks.
Вывод: биология и медицина перестали реагировать только лечебно на неудачи.
And finally, when homeopathic remedies do act curatively, our patients rightly feel that they have healed themselves, and sometimes wonder if they might have done so without our help.
И, наконец, когда гомеопатические лекарства действуют целительно, наши пациенты справедливо считают, что они сами себя излечили, а иногда думают, что они, возможно, сделали это без нашей помощи.
Finally, when homeopathic remedies do act curatively, our patients rightly feel that they have healed themselves, and may sometimes wonder if they might have done so without our help.
И, наконец, когда гомеопатические лекарства действуют целительно, наши пациенты справедливо считают, что они сами себя излечили, а иногда думают, что они, возможно, сделали это без нашей помощи.
Finally, and perhaps best of all, when homeopathic remedies do act curatively, our patients rightly feel that they have healed themselves, and may sometimes wonder if they might have done so without our help.
И, наконец, когда гомеопатические лекарства действуют целительно, наши пациенты справедливо считают, что они сами себя излечили, а иногда думают, что они, возможно, сделали это без нашей помощи.
But the method described by me, on the contrary, produces medicines of highest development of power and mildest action, which, however, if well chosen, touches all suffering parts curatively.*
6 …Метод же, описанный мной, напротив, позволяет получать лекарства высочайшего развития силы и очень мягкого действия, которые, однако, при правильном выборе, целительно* действуют на все пораженные части организма.