-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cumbrously
UK
/ˈkʌm.brəs.li/
US
/ˈkʌm.brəs.li/
Translation cumbrously into russian
cumbrously
Adverb
UK
/ˈkʌm.brəs.li/
US
/ˈkʌm.brəs.li/
He moved cumbrously through the narrow hallway.
Он громоздко двигался по узкому коридору.
Definitions
cumbrously
Adverb
UK
/ˈkʌm.brəs.li/
US
/ˈkʌm.brəs.li/
In a manner that is awkward or clumsy, often due to being large or heavy.
The old machine moved cumbrously across the factory floor, making it difficult for workers to maneuver around it.
Idioms and phrases
move cumbrously
He moved cumbrously through the narrow hallway.
двигаться неуклюже/тяжеловесно
Он двигался тяжеловесно по узкому коридору.
cumbrously constructed
The device was cumbrously constructed and hard to operate.
тяжеловесно сконструированный
Устройство было тяжеловесно сконструировано и сложно в использовании.
cumbrously detailed
The report was cumbrously detailed, making it difficult to read.
детализированный до тяжеловесности
Доклад был детализирован до тяжеловесности, что делало его трудным для прочтения.
speak cumbrously
He spoke cumbrously, struggling to find the right words.
говорить тяжеловесно/неуклюже
Он говорил тяжеловесно, с трудом подбирая слова.
written cumbrously
The contract was written cumbrously, making the terms confusing.
написан тяжеловесно
Контракт был написан тяжеловесно, из-за чего условия были запутанными.
Examples
The cumbrously titled, “Acquisition and Preparation of Agent Recruiters for the Purposes of Intelligence Penetration of USA Institutions (on the Example of a Number of North African Countries)” is the second in a set of historical Soviet intelligence files that have been passed to The Daily Beast by a European security service.
"Этот текст с нескладным заголовком "Привлечение и подготовка агентов-вербовщиков в целях разведывательного проникновения в учреждения США (на примере ряда североафриканских стран)" - второй из комплекта исторических документов советской разведки, которые были переданы в The Daily Beast одной европейской службой безопасности", - говорится в статье.