-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Creatively
UK
/kriːˈeɪtɪvli/
US
/kriˈeɪtɪvli/
Translation creatively into russian
creatively
Adverb
UK
/kriːˈeɪtɪvli/
US
/kriˈeɪtɪvli/
She solved the problem creatively.
Она решила проблему творчески.
Definitions
creatively
Adverb
UK
/kriːˈeɪtɪvli/
US
/kriˈeɪtɪvli/
In a way that involves the use of imagination or original ideas to create something.
She solved the problem creatively, coming up with a solution no one else had considered.
Idioms and phrases
think creatively
Companies encourage employees to think creatively for innovative solutions.
думать креативно
Компании поощряют сотрудников думать креативно для поиска инновационных решений.
solve creatively
Engineers often need to solve problems creatively to overcome challenges.
решать креативно
Инженерам часто нужно решать проблемы креативно, чтобы преодолевать трудности.
work creatively
Artists need to work creatively to produce unique and inspiring art.
работать креативно
Художникам нужно работать креативно, чтобы создавать уникальные и вдохновляющие произведения искусства.
approach creatively
Teachers should approach their lessons creatively to engage students.
подходить креативно
Учителям следует подходить к занятиям креативно, чтобы заинтересовать учеников.
express creatively
The writer expressed himself creatively through poetry.
выражать креативно
Писатель выражал себя креативно через поэзию.
approach (something) creatively
We need to approach this challenge creatively to find a solution.
подойти к (чему-то) творчески
Нам нужно подойти к этой задаче творчески, чтобы найти решение.
collaborate creatively
The two artists decided to collaborate creatively on a new installation.
творчески сотрудничать
Два художника решили творчески сотрудничать над новой инсталляцией.
market (something) creatively
The team worked hard to market their campaign creatively.
рекламировать (что-то) креативно
Команда усердно работала над тем, чтобы креативно рекламировать свою кампанию.
Examples
Radically creative destruction piled up ideas, such as the railways creatively destroying walking and the stage coaches, or electricity creatively destroying kerosene lighting and the hand washing of clothes, or universities creatively destroying literary ignorance and low productivity in agriculture.
Радикальное созидательное разрушение вело к накоплению идей — железные дороги созидательно разрушили пешую ходьбу и конные экипажи, электричество созидательно разрушило керосиновое освещение и ручную стирку, а университеты созидательно разрушили незнание литературы и низкую производительность сельского хозяйства.
Nevertheless, studies prove that the majority of Russian employers prefer executors who are able to work creatively, creatively, demonstrate organizational and managerial qualities, for example, in Western countries, according to polls such employees are about 40%.
Тем не менее, исследования доказывают, что большинство российских работодателей отдают предпочтение исполнителям, способных работать творчески, созидательно, проявлять организационно-управленческие качества, к примеру, в западных странах, по опросам такие работники составляют порядка 40%.
After a bit of time, we selected the right people who can think creatively, work creatively and with enthusiasm.
Спустя немного времени, мы подобрали нужных людей, умеющих мыслить креативно, работать творчески и с энтузиазмом.
These will be generally unknown to each other, but they are all creatively striving and creatively thinking towards the worldwide uplift of mankind; they are earnestly working at the creation of a new world order and for the manifestation of a more definitely spiritual civilisation.
Они обычно не знают друг друга, но они прилагают творческие усилия и творчески мыслят в направлении общемирового подъёма человечества; они усердно трудятся над созданием нового мирового порядка и ради наступления более духовной цивилизации.
Web-design is an actual, modern profession which allows to develop creatively, to think creatively, to fill the life with bright paints and to work on itself.
Web-ДИЗАЙН – это актуальная, современная профессия, которая позволяет творчески развиваться, креативно мыслить, наполнять свою жизнь яркими красками и работать над собой.