English
Russian
German

English
Russian
German

Counted on

/ˈkaʊntɪd ɒn/

/ˈkaʊntɪd ɑn/

Translation of "counted on" into Russian

count on

Verb

counted on Past Simple

count on

counts on

counted on Past Simple / Past Participle

counting on Gerund

рассчитывать

You can count on me to help you with the project.

Вы можете рассчитывать на меня, чтобы помочь вам с проектом.

полагаться

I always count on my friends for support.

Я всегда полагаюсь на своих друзей за поддержкой.

Additional translations

довериться

Definitions

count on

Verb

To rely or depend on someone or something.

You can always count on her to help you in difficult times.

Idioms and phrases

count on (someone/something)

You can always count on me for help.

рассчитывать на (кого-то/что-то)

Ты всегда можешь рассчитывать на мою помощь.

count on (someone) to do (something)

I count on him to finish the project on time.

рассчитывать на (кого-то), что (он/она) сделает (что-то)

Я рассчитываю на него, что он закончит проект вовремя.

count on (someone's) help

You can count on my help whenever you need it.

рассчитывать на (чью-то) помощь

Ты можешь рассчитывать на мою помощь, когда бы она тебе ни понадобилась.

count on (one's) support

We can count on their support during the project.

рассчитывать на (чью-то) поддержку

Мы можем рассчитывать на их поддержку во время проекта.

count on success

The team is counting on success in the tournament.

рассчитывать на успех

Команда рассчитывает на успех в турнире.

count on victory

Fans are counting on victory in the final match.

рассчитывать на победу

Болельщики рассчитывают на победу в финальном матче.

count on (someone's) loyalty

She knows she can count on his loyalty.

рассчитывать на (чью-то) верность

Она знает, что может рассчитывать на его верность.

(someone) can count on (someone)

Someone can count on someone for support.

(кто-то) может рассчитывать на (кого-то)

Кто-то может рассчитывать на кого-то для поддержки.

men (someone) can count on

In times of crisis, he knew there were certain men he could count on.

мужчины, на которых (кто-то) может положиться

В кризисные моменты он знал, что есть определенные мужчины, на которых он может положиться.