-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Contrapuntally
UK
/ˌkɒntrəˈpʌntəli/
US
/ˌkɑntrəˈpʌntəli/
Translation contrapuntally into russian
contrapuntally
Adverb
UK
/ˌkɒntrəˈpʌntəli/
US
/ˌkɑntrəˈpʌntəli/
The two melodies were played contrapuntally, creating a rich texture.
Две мелодии исполнялись контрапунктически, создавая богатую текстуру.
Definitions
contrapuntally
Adverb
UK
/ˌkɒntrəˈpʌntəli/
US
/ˌkɑntrəˈpʌntəli/
In a manner that relates to or is characteristic of counterpoint, a musical technique involving the simultaneous combination of two or more melodies.
The composer skillfully arranged the piece contrapuntally, allowing each instrument to shine in its own melodic line.
In a way that involves contrasting or opposing elements, often used metaphorically to describe non-musical contexts.
The novel's themes were developed contrapuntally, with the protagonist's optimism set against the backdrop of a dystopian society.
Idioms and phrases
contrapuntally structured
The piece was contrapuntally structured to highlight the interaction between the violin and piano.
контрапунктически структурированный
Произведение было контрапунктически структурировано, чтобы подчеркнуть взаимодействие между скрипкой и фортепиано.
contrapuntally arranged
The music was contrapuntally arranged to create a rich texture.
контрапунктически аранжированный
Музыка была контрапунктически аранжирована, чтобы создать богатую текстуру.
contrapuntally conceived
The symphony was contrapuntally conceived to explore thematic contrasts.
контрапунктически задуманный
Симфония была контрапунктически задумана для исследования тематических контрастов.
contrapuntally developed
The themes were contrapuntally developed throughout the composition.
контрапунктически развивающийся
Темы контрапунктически развивались на протяжении всего произведения.
contrapuntally aligned
The movements were contrapuntally aligned to enhance the overall harmony.
контрапунктически выровненный
Части были контрапунктически выровнены, чтобы усилить общую гармонию.