-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Constitution-making
Translation of "constitution-making" into Russian
constitution-making
Noun
UK
/ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃən ˌmeɪ.kɪŋ/
US
/ˌkɑːn.stɪˈtuː.ʃən ˌmeɪ.kɪŋ/
Usually uncountable; refers to the process of drafting or creating a constitution.
разработка конституции
процесс составления и принятия конституции Constitution-making in the newly independent country took several years.
Разработка конституции в новой независимой стране заняла несколько лет.
Additional translations
создание конституции
нейтр.; допустимый синонимический вариант constitution-making
Pres. Participle
Relational participial adjective used attributively; comparative and superlative forms are not used.
в политико-правовом контексте: относящийся к созданию или разработке конституции
The constitution-making committee presented its draft to parliament.
Учредительный комитет представил свой проект парламенту.
Additional translations
широкий вариант в сочетаниях о процессе создания конституции
Definitions
constitution-making
Noun
the process or activity of drafting and creating a constitution for a state or other political entity
Constitution-making in the newly independent country took several years.
constitution-making
Pres. Participle
relating to the drafting or creation of a constitution
The constitution-making committee presented its draft to parliament.
Idioms and phrases
constitution-making agenda
Human rights protections dominated the constitution-making agenda.
повестка разработки конституции
Защита прав человека доминировала в повестке разработки конституции.
constitution-making assembly
The constitution-making assembly met weekly to discuss key political rights.
учредительное собрание
Учредительное собрание собиралось еженедельно, чтобы обсудить ключевые политические права.
constitution-making authority
The constitution-making authority had the power to approve the final draft.
учредительная власть
Учредительная власть имела полномочия утвердить окончательный проект.
constitution-making authority
The constitution-making authority had the power to approve the final draft.
учредительная власть
Учредительная власть имела полномочия утвердить окончательный проект.
constitution-making body
The constitution-making body met every week to draft the new document.
орган по разработке конституции
Орган по разработке конституции собирался каждую неделю, чтобы подготовить новый документ.
constitution-making body
The constitution-making body met every week to draft the new document.
орган по разработке конституции
Орган по разработке конституции собирался каждую неделю, чтобы подготовить новый документ.
constitution-making commission
A constitution-making commission was appointed by the transitional government.
комиссия по разработке конституции
Комиссия по разработке конституции была назначена переходным правительством.
constitution-making commission
A constitution-making commission was appointed by the transitional government.
комиссия по разработке конституции
Комиссия по разработке конституции была назначена переходным правительством.
constitution-making conference
Delegates gathered for a constitution-making conference in the capital.
конституционно-учредительная конференция
Делегаты собрались в столице на конституционно-учредительную конференцию.
constitution-making exercise
The constitution-making exercise involved experts, politicians, and civil society groups.
процесс создания конституции
Процесс создания конституции включал экспертов, политиков и группы гражданского общества.
constitution-making exercise
The constitution-making exercise involved experts, politicians, and civil society groups.
процесс создания конституции
Процесс создания конституции включал экспертов, политиков и группы гражданского общества.
constitution-making forum
Civil society groups joined the constitution-making forum to share their proposals.
форум по разработке конституции
Группы гражданского общества присоединились к форуму по разработке конституции, чтобы поделиться своими предложениями.
constitution-making initiative
The president launched a constitution-making initiative after the crisis.
инициатива по разработке конституции
Президент запустил инициативу по разработке конституции после кризиса.
constitution-making negotiations
The constitution-making negotiations continued late into the night.
переговоры по разработке конституции
Переговоры по разработке конституции продолжались допоздна.
constitution-making negotiations
The constitution-making negotiations continued late into the night.
переговоры по разработке конституции
Переговоры по разработке конституции продолжались допоздна.
constitution-making phase
The country entered a constitution-making phase after the elections.
этап разработки конституции
Страна перешла к этапу разработки конституции после выборов.
constitution-making process
The constitution-making process took several years to complete.
процесс разработки конституции
Процесс разработки конституции занял несколько лет.
constitution-making process
The constitution-making process took several years to complete.
процесс разработки конституции
Процесс разработки конституции занял несколько лет.
democratic constitution-making
Democratic constitution-making requires open debate and fair representation.
демократическое составление конституции
Демократическое составление конституции требует открытого обсуждения и справедливого представительства.
inclusive constitution-making
Inclusive constitution-making gives women and minorities a voice.
инклюзивный процесс разработки конституции
Инклюзивный процесс разработки конституции даёт женщинам и меньшинствам право голоса.
participatory constitution-making
Participatory constitution-making helped build public trust in the new government.
разработка конституции с участием граждан
Разработка конституции с участием граждан помогла укрепить доверие общественности к новому правительству.
post-conflict constitution-making
Post-conflict constitution-making can be crucial for long-term peace.
постконфликтная разработка конституции
Постконфликтная разработка конституции может сыграть решающую роль в обеспечении долгосрочного мира.