-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Consternation
Translation consternation into russian
consternation
Noun
The sudden announcement caused consternation among the employees.
Внезапное объявление вызвало замешательство среди сотрудников.
The loud noise outside caused consternation in the classroom.
Громкий шум снаружи вызвал испуг в классе.
Definitions
consternation
Noun
A feeling of anxiety or dismay, typically at something unexpected.
The sudden announcement of the company's closure caused widespread consternation among the employees.
Idioms and phrases
cause consternation
The news of the sudden change caused consternation in the office.
вызывать замешательство
Новость о внезапном изменении вызвала замешательство в офисе.
express consternation
She expressed consternation at the lack of communication.
выразить замешательство
Она выразила замешательство из-за отсутствия общения.
much consternation
The error in the report caused much consternation.
большое замешательство
Ошибка в отчёте вызвала большое замешательство.
general consternation
The sudden cancellation of the event led to general consternation.
всеобщее замешательство
Внезапная отмена мероприятия привела к всеобщему замешательству.
create consternation
The unexpected results created consternation among the team.
создавать замешательство
Неожиданные результаты создали замешательство среди команды.
Examples
Consternation naturally led to divided councils.
Consternation, естественно, привело к разделенных советов.
KATATONIA's live performance from 2006's Summer Breeze open-air festival in Germany was released as a double-disc live album/DVD, entitled "Live Consternation".
Выступление KATATONIA на немецком фестивале на открытом воздухе Summer Breeze 2006 года вышло в качестве двухдиского концертного альбома/DVD под названием "Live Consternation".
A good friend (Apollos) saw my consternation and we began to talk of other doctrines.
Хороший друг (Аполлос) увидел мой ужас, и мы начали говорить о других доктринах.
Mullets were everywhere in the 1970s and 80s, and now – perhaps to the surprise and consternation of many – they are back.
Маллеты были повсюду в 1970-х и 80-х, и теперь - возможно, к удивлению и ужасу многих - они вернулись.
This has caused great consternation in the scientific world, with fears that if such resistance continues to develop, the practical and helpful use of antibiotics may be coming to an end!
Это привело к оцепенению в научном мире, вызывая страх, что, если такая сопротивляемость продолжит развиваться, то практическое и полезное использование антибиотиков может закончиться!