-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Connoisseur-focused
Translation of "connoisseur-focused" into Russian
connoisseur-focused
Adjective
UK
/ˌkɒn.əˈsɜː ˈfəʊ.kəst/
US
/ˌkɑː.nəˈsɜr ˈfoʊ.kəst/
Compound adjective, typically used attributively to mean aimed at or tailored to connoisseurs.
ориентированный на знатоков
Обычно употребляется атрибутивно; о материале, рассчитанном на знатоков и ценителей высокого уровня. The gallery launched a connoisseur-focused exhibition with rare works and expert commentary.
Галерея открыла выставку, ориентированную на знатоков, с редкими работами и комментариями экспертов.
Additional translations
для знатоков
Более свободный и естественный вариант; подходит, когда важно подчеркнуть адресность для узкого круга ценителей. Definitions
connoisseur-focused
Adjective
UK
/ˌkɒn.əˈsɜː ˈfəʊ.kəst/
US
/ˌkɑː.nəˈsɜr ˈfoʊ.kəst/
Designed for, aimed at, or appealing to connoisseurs; catering to expert or refined taste.
The gallery launched a connoisseur-focused exhibition with rare works and expert commentary.