-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Connecting up
UK
/kəˈnɛkt ʌp/
US
/kəˈnɛkt ʌp/
Translation connecting up into russian
connect up
Verb
UK
/kəˈnɛkt ʌp/
US
/kəˈnɛkt ʌp/
I need to connect up the printer to the computer.
Мне нужно подключить принтер к компьютеру.
The technician will connect up the wires.
Техник соединит провода.
We need to connect up the two systems for better communication.
Нам нужно связать две системы для лучшей коммуникации.
Additional translations
Definitions
connect up
Verb
UK
/kəˈnɛkt ʌp/
US
/kəˈnɛkt ʌp/
To join or link together multiple components or systems to ensure they work as a single unit.
The technician will connect up the new computer to the network.
To establish a communication link between devices or systems.
We need to connect up the phone lines before the conference call.
Idioms and phrases
connect up the equipment
Someone needs to connect up the equipment before the presentation.
подключить оборудование
Кто-то должен подключить оборудование перед презентацией.
connect up the wires
Someone should connect up the wires to complete the circuit.
соединить провода
Кто-то должен соединить провода, чтобы завершить цепь.
connect up the devices
Someone will connect up the devices to ensure they work together.
подключить устройства
Кто-то подключит устройства, чтобы они работали вместе.
connect up (the) components
She needs to connect up the components before she can test the machine.
подключить компоненты
Ей нужно подключить компоненты, прежде чем она сможет протестировать машину.
connect up (the) system
He will connect up the system to ensure everything works smoothly.
подключить систему
Он подключит систему, чтобы всё работало гладко.
connect up multiple devices
They plan to connect up multiple devices for the conference.
подключить несколько устройств
Они планируют подключить несколько устройств для конференции.
connect up all parts
We need to connect up all parts of the setup before starting.
подключить все части
Нам нужно подключить все части установки перед началом.
connect up the network
I will connect up the network to allow internet access.
подключить сеть
Я подключу сеть, чтобы обеспечить доступ в интернет.
Examples
The cool part, though, is that while you can connect only up to 30 triangular panels together, you could potentially connect up to 1,000 of these square panels to create a truly immersive experience.
Однако крутая часть состоит в том, что, ранее вы могли подключать до 30 треугольных панелей вместе, теперь же можете соединять до 1000 из этих квадратных панелей.
On the connectivity front, the 2019 Focus introduces FordPass Connect for European customers, thus turning the car into a mobile Wi-Fi hotspot, as passengers can connect up to 10 devices.
Что касается возможности подключения, Focus 2019 представляет FordPass Connect для европейских клиентов, превращая автомобиль в мобильную точку доступа Wi-Fi, поскольку пассажиры могут подключить до 10 устройств.
Dmitry Maselsky, Head of Ericsson Russia, said: "It took one hundred years for technology to connect places, 25 years to connect 6 billion people, and by 2020 we will have the ability to connect up to 50 billion devices.
Дмитрий Масельский, генеральный директор Ericsson, Россия, прокомментировал: «Человечеству потребовалось более 100 лет, чтобы подключить к телефонной сети здания, и 25 лет, чтобы обеспечить 6 млрд людей мобильной связью, а к 2020 году станет возможным подключение уже порядка 50 млрд устройств.
Private Internet Access is a low cost and well regarded VPN that allows you to connect up to five devices simultaneously, covering your laptop, smartphone, and tablets using the Android app, while also allowing you to choose from a range of countries from around the world to connect from.
Private Internet Access – дешевый и прекрасный VPN, который позволяет вам подключать до пяти устройств одновременно, включая ноутбуки, смартфоны, а также планшеты, через Android приложение; вы можете выбирать любую страну из списка.
- 7 input - output ports: Users can connect up to 7 LED’s to teach traffic lights (5 included), up to 4 sensors digital or analogue (2 IR and 1 Touch included) and up to 3 motors (3 included).
- 7 портов ввода-вывода: пользователи могут подключать до 7 светодиодов для обучения светофорам (5 в комплекте), до 4-х датчиков цифровых или аналоговых (2 IR и 1 сенсорный) и до 3-х двигателей (3 в комплекте).