Computerese

Translation of "computerese" into Russian

Noun

компьютерный жаргон

He couldn't understand the computerese in the technical manual.

Он не мог понять компьютерный жаргон в техническом руководстве.

Noun

The jargon or specialized language used by computer professionals.

The manual was filled with computerese, making it difficult for beginners to understand.

Adjective

Relating to or characteristic of the jargon used by computer professionals.

The documentation was written in a very computerese style.

computerese jargon

He couldn't follow the conversation because of the computerese jargon.

жаргон компьютерного языка

Он не мог следить за разговором из-за жаргона компьютерного языка.

computerese terminology

The document is filled with computerese terminology.

терминология компьютерного языка

Документ наполнен терминологией компьютерного языка.

speak computerese

He can speak computerese fluently.

говорить на компьютерном языке

Он может говорить на компьютерном языке свободно.

technical computerese

It's hard to understand all the technical computerese in the manual.

технический компьютерный язык

Трудно понять весь технический компьютерный язык в инструкции.

understand computerese

She finds it challenging to understand computerese.

понимать компьютерный язык

Ей сложно понимать компьютерный язык.