-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Complaint-related
Translation of "complaint-related" into Russian
complaint-related
Adjective
UK
/kəmˈpleɪnt rɪˈleɪtɪd/
US
/kəmˈpleɪnt rɪˈleɪtɪd/
Relational compound adjective meaning connected with complaints; normally used attributively and not usually compared.
связанный с жалобами
Обычно употребляется атрибутивно; о политиках, процедурах, вопросах, документах. The company created a complaint-related policy to handle customer grievances more efficiently.
Компания разработала политику, связанную с жалобами, чтобы эффективнее рассматривать обращения клиентов.
Additional translations
относящийся к жалобам
Стилистически нейтральный вариант; обычно употребляется в официально-деловом контексте. Definitions
complaint-related
Adjective
UK
/kəmˈpleɪnt rɪˈleɪtɪd/
US
/kəmˈpleɪnt rɪˈleɪtɪd/
connected with or concerning complaints
The company created a complaint-related policy to handle customer grievances more efficiently.
Idioms and phrases
complaint-related calls
The manager returned several complaint-related calls this morning.
звонки, связанные с жалобами
Сегодня утром менеджер перезвонил по нескольким звонкам, связанным с жалобами.
complaint-related cases
Several complaint-related cases were resolved without further action.
дела по жалобам
Несколько дел по жалобам были урегулированы без дальнейших действий.
complaint-related concerns
We discussed the most common complaint-related concerns at the meeting.
вопросы, связанные с жалобами
На совещании мы обсудили наиболее распространённые вопросы, связанные с жалобами.
complaint-related correspondence
All complaint-related correspondence was forwarded to the legal department.
переписка, связанная с жалобами
Вся переписка, связанная с жалобами, была направлена в юридический отдел.
complaint-related documents
Please upload all complaint-related documents to the portal.
документы, связанные с жалобой
Пожалуйста, загрузите все документы, связанные с жалобой, на портал.
complaint-related emails
She organized the complaint-related emails into a separate folder.
письма по жалобам
Она разместила письма по жалобам в отдельной папке.
complaint-related inquiries
The help desk handles complaint-related inquiries within 24 hours.
обращения по жалобам
Служба поддержки обрабатывает обращения по жалобам в течение 24 часов.
complaint-related issues
The team reviewed all complaint-related issues before launching the service.
вопросы, связанные с жалобами
Команда рассмотрела все вопросы, связанные с жалобами, прежде чем запустить сервис.
complaint-related matters
All complaint-related matters should be directed to customer service.
вопросы, связанные с жалобами
Все вопросы, связанные с жалобами, следует направлять в службу поддержки клиентов.
complaint-related procedures
The staff received training on complaint-related procedures.
процедуры рассмотрения жалоб
Сотрудники прошли обучение по процедурам рассмотрения жалоб.
complaint-related records
The company kept complaint-related records for five years.
документы, связанные с жалобами
Компания хранила документы, связанные с жалобами, в течение пяти лет.
complaint-related reports
The analyst prepared monthly complaint-related reports for management.
отчеты по жалобам
Аналитик подготовил ежемесячные отчеты по жалобам для руководства.