-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Code-compliant
Translation of "code-compliant" into Russian
code-compliant
Adjective
UK
/ˌkəʊd kəmˈplaɪənt/
US
/ˌkoʊd kəmˈplaɪənt/
UK
/ˌkəʊd kəmˈplaɪənt/
US
/ˌkoʊd kəmˈplaɪənt/
UK
/ˌkəʊd kəmˈplaɪənt/
US
/ˌkoʊd kəmˈplaɪənt/
Hyphenated qualitative adjective meaning compliant with a code, regulation, or standard.
соответствующий нормам
Обычно о зданиях, документах, товарах и процессах, для которых требуется соблюдение установленных норм. They built a code-compliant house.
Они построили соответствующий нормам дом.
Additional translations
соответствующий стандартам
Чаще используется в техническом и производственном контексте. Definitions
code-compliant
Adjective
UK
/ˌkəʊd kəmˈplaɪənt/
US
/ˌkoʊd kəmˈplaɪənt/
UK
/ˌkəʊd kəmˈplaɪənt/
US
/ˌkoʊd kəmˈplaɪənt/
UK
/ˌkəʊd kəmˈplaɪənt/
US
/ˌkoʊd kəmˈplaɪənt/
adhering to the requirements of a code, regulation, or formal standard
The new building was designed to be code-compliant.
Idioms and phrases
code-compliant building
The architect designed a code-compliant building that met all local safety requirements.
здание, соответствующее строительным нормам и правилам
Архитектор спроектировал здание, соответствующее строительным нормам и правилам и отвечающее всем местным требованиям по безопасности.
code-compliant construction
The contractor promised code-compliant construction from start to finish.
строительство, соответствующее строительным нормам и правилам
Подрядчик пообещал выполнить строительство, соответствующее строительным нормам и правилам, от начала до конца.
code-compliant design
We reviewed the code-compliant design before submitting it for approval.
проект, соответствующий требованиям нормативных актов
Мы проверили проект, соответствующий требованиям нормативных актов, прежде чем подать его на утверждение.
code-compliant equipment
The kitchen was upgraded with code-compliant equipment.
оборудование, соответствующее нормам
Кухню модернизировали, установив оборудование, соответствующее нормам.
code-compliant installation
The electrician confirmed that the code-compliant installation passed inspection.
соответствующая требованиям кодекса установка
Электрик подтвердил, что соответствующая требованиям кодекса установка прошла инспекцию.
code-compliant materials
Only code-compliant materials were used in the project.
материалы, соответствующие требованиям
В проекте использовались только материалы, соответствующие требованиям.
code-compliant plan
The engineer submitted a code-compliant plan to the city office.
план, соответствующий строительным нормам и правилам
Инженер подал в городской офис план, соответствующий строительным нормам и правилам.
code-compliant project
The entire code-compliant project was completed ahead of schedule.
проект, соответствующий нормативным требованиям
Весь проект, соответствующий нормативным требованиям, был завершён досрочно.
code-compliant renovation
The old house required a full code-compliant renovation.
капитальный ремонт, соответствующий строительным нормам
Старому дому потребовался капитальный ремонт, соответствующий строительным нормам.
code-compliant structure
The bridge was rebuilt as a code-compliant structure.
конструкция, соответствующая нормативам
Мост был перестроен как конструкция, соответствующая нормативам.
code-compliant system
The new ventilation unit is a code-compliant system for commercial use.
система, соответствующая нормативным требованиям
Новый вентиляционный агрегат — система, соответствующая нормативным требованиям для коммерческого использования.
code-compliant wiring
All code-compliant wiring was checked carefully by the inspector.
электропроводка, соответствующая нормам
Вся электропроводка, соответствующая нормам, была тщательно проверена инспектором.