-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Codding
Translation codding into russian
cod
Verb
He tried to cod his friend into believing the story.
Он пытался обмануть своего друга, заставив поверить в эту историю.
Definitions
cod
Verb
To fool or deceive someone in a playful or joking manner.
He tried to cod his friend into believing he had won the lottery.
codding
Noun
The act of treating someone in an indulgent or overprotective way.
His constant codding of the children made them dependent and spoiled.
Idioms and phrases
cod (someone) a fish
He managed to cod me a fish yesterday.
поймать (кого-то) рыбу
Вчера он смог поймать меня рыбу.
cod (someone) a joke
She loves to cod her friends with funny jokes.
разыграть (кого-то) шуткой
Она любит разыгрывать своих друзей смешными шутками.
cod (someone) a story
He always tries to cod me a story before bedtime.
побрить (кого-то) историей
Он всегда пытается побрить меня историей перед сном.
cod (someone) a prank
They decided to cod him a prank for his birthday.
разыграть (кого-то) шуткой
Они решили разыграть его шуткой на его день рождения.
cod (someone) a fish tale
She likes to cod her brother a fish tale about the big catch.
рассказать (кому-то) рыбную историю
Ей нравится рассказывать своему брату рыбную историю о крупной улове.
cod (someone) a lie
He decided to cod his friend a lie about his whereabouts.
обмануть (кого-то) ложью
Он решил обмануть своего друга ложью о своем местоположении.
cod (someone) a tale
She managed to cod her brother a tale about finding treasure.
обмануть (кого-то) рассказом
Ей удалось обмануть своего брата рассказом о находке сокровища.
cod (someone) an excuse
They tried to cod the teacher an excuse for being late.
обмануть (кого-то) отговоркой
Они попытались обмануть учителя отговоркой за опоздание.
cod (someone) a trick
He decided to cod his friends a trick on their camping trip.
обмануть (кого-то) трюком
Он решил обмануть своих друзей трюком во время их похода.
cod (someone) a scheme
She thought it was funny to cod her coworkers a scheme about a surprise party.
обмануть (кого-то) схемой
Ей показалось забавным обмануть своих коллег схемой о сюрприз-вечеринке.