-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Co-perpetration
Translation of "co-perpetration" into Russian
co-perpetration
Noun
UK
/ˌkəʊˌpɜː.pɪˈtreɪ.ʃən/
US
/ˌkoʊˌpɝː.pəˈtreɪ.ʃən/
Formal/legal term; used for the joint commission of an offence or wrongful act.
соисполнительство
Юридический термин; совместное совершение преступления двумя или более лицами. The court considered the question of co-perpetration.
Суд рассмотрел вопрос о соисполнительстве.
Definitions
co-perpetration
Noun
UK
/ˌkəʊˌpɜː.pɪˈtreɪ.ʃən/
US
/ˌkoʊˌpɝː.pəˈtreɪ.ʃən/
The joint commission of an offence or wrongful act by two or more people.
The prosecution alleged co-perpetration of the fraud by the two executives.
Idioms and phrases
alleged co-perpetration
The prosecutor focused on the alleged co-perpetration of the robbery.
предполагаемое соучастие
Прокурор сосредоточил внимание на предполагаемом соучастии в ограблении.
co-perpetration charges
He was brought to trial on co-perpetration charges.
обвинения в соисполнительстве
Он предстал перед судом по обвинениям в соисполнительстве.
co-perpetration liability
The judge explained the rules of co-perpetration liability to the jury.
соисполнительская ответственность
Судья объяснил присяжным правила соисполнительской ответственности.
co-perpetration of a crime
Co-perpetration of a crime can lead to liability for all participants.
соисполнительство преступления
Соисполнительство преступления может повлечь ответственность для всех участников.
co-perpetration of the offense
The indictment described his co-perpetration of the offense in detail.
соучастие в совершении преступления
В обвинительном заключении подробно описывалось его соучастие в совершении преступления.
co-perpetration theory
The attorney relied on a co-perpetration theory to connect the defendants.
теория соисполнительства
Адвокат опирался на теорию соисполнительства, чтобы связать обвиняемых.
criminal co-perpetration
The court examined whether criminal co-perpetration had occurred.
совместное совершение преступления (соисполнительство)
Суд выяснял, имело ли место совместное совершение преступления.
evidence of co-perpetration
Investigators found evidence of co-perpetration in the phone records.
доказательства соисполнительства
Следователи обнаружили доказательства соисполнительства в записях телефонных разговоров.
joint co-perpetration
The case involved joint co-perpetration by several members of the group.
совместное соисполнительство
Дело касалось совместного соисполнительства несколькими членами группы.
proof of co-perpetration
The defense argued that there was no proof of co-perpetration.
доказательство соисполнительства
Защита утверждала, что нет доказательств соисполнительства.