-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cloves
UK
/kləʊvz/
US
/kloʊvz/
Translation cloves into russian
clove
Noun
Each clove of garlic was peeled and chopped.
Каждый зубчик чеснока был очищен и нарезан.
Additional translations
Definitions
clove
Noun
A small, dried flower bud from the clove tree, used as a spice.
She added a pinch of clove to the stew for extra flavor.
A segment of a bulb, especially of garlic.
The recipe called for two cloves of garlic, minced.
cloves
Noun
UK
/kləʊvz/
US
/kloʊvz/
The dried flower buds of a tropical tree, used as a spice.
She added a few cloves to the stew for extra flavor.
A small, separate section of a bulb of garlic.
The recipe calls for two cloves of garlic, minced.
Idioms and phrases
clove oil
Clove oil is often used in aromatherapy.
гвоздичное масло
Гвоздичное масло часто используется в ароматерапии.
whole clove
Add a whole clove to the simmering pot.
цельная гвоздика
Добавьте цельную гвоздику в кипящий котел.
ground clove
Use ground clove to enhance the flavor of your dish.
молотая гвоздика
Используйте молотую гвоздику, чтобы улучшить вкус вашего блюда.
clove bud
Each clove bud is carefully picked by hand.
бутон гвоздики
Каждый бутон гвоздики тщательно собирается вручную.
clove aroma
The clove aroma filled the room.
аромат гвоздики
Аромат гвоздики наполнил комнату.
garlic clove
Someone added a garlic clove to the soup for extra flavor.
зубчик чеснока
Кто-то добавил зубчик чеснока в суп для дополнительного вкуса.
cloves garlic
The recipe calls for two cloves garlic.
зубчики чеснока
Рецепт требует два зубчика чеснока.
cloves cinnamon
The combination of cloves cinnamon creates a warm aroma.
гвоздика с корицей
Комбинация гвоздики с корицей создает теплый аромат.
cloves spice
Cloves spice is often used in baking.
гвоздика специя
Гвоздика специя часто используется в выпечке.
whole cloves
Whole cloves have a stronger flavor than ground.
цельные гвоздики
Цельные гвоздики имеют более сильный вкус, чем молотые.
ground cloves
Add half a teaspoon of ground cloves to the mixture.
молотая гвоздика
Добавьте пол чайной ложки молотой гвоздики в смесь.
garlic clove
Someone added a garlic clove to the soup for extra flavor.
зубчик чеснока
Кто-то добавил зубчик чеснока в суп для дополнительного вкуса.
Examples
- at least five cloves, preferably at least 100 cloves located on at least one side of the application element, preferably with a clove density that is greater than or equal to ten cloves per 1 cm 2 , preferably greater than or equal to 20 cloves per 1 cm 2 , even more preferably greater than or equal to any integer lying in the range from 10 to 100 cloves per 1 cm 2 .
- по меньшей мере пять зубчиков, предпочтительно, по меньшей мере 100 зубчиков, расположенных по меньшей мере на одной стороне аппликационного элемента, предпочтительно, с плотностью зубчиков, которая больше или равна десяти зубчикам на 1 см2, предпочтительно, больше или равна 20 зубчикам на 1 см2, еще предпочтительнее - больше или равна любому целому числу, лежащему в пределах от 10 до 100 зубчиков на 1 см2.
One way you can take advantage of this is to use cloves as a headache remedy. - Cloves have certain elements like flavonoids, manganese, and eugenol that promote bone and joint health. - A study done at the University of Buenos Aires put cloves to the test against some pretty serious bacteria, like E. Coli and Staph.
Почувствовать на себе их силу можно, если применить пряность против головной боли. - В гвоздике содержатся такие элементы, как флавоноиды, марганец и эвгенол, способствующие укреплению костей и суставов. - В Университете Буэнос-Айреса гвоздику тестировали на противодействие серьезным бактериям, таким как E. Coli и стафилококк.
At least one row, preferably at least three of the above rows, even more preferably the majority of rows or all rows of one side, may contain at least four cloves, the number of cloves being in the range, for example, from 4 to 25, The height of the cloves may lie in the range from 1 mm to 12 mm, or in the range from 2 mm to 8 mm, preferably in the range from 3 mm to 6 mm.
По меньшей мере один ряд, предпочтительно, по меньшей мере три вышеуказанных ряда, еще предпочтительнее - большинство рядов или все ряды одной стороны, могут содержать по меньшей мере четыре зубчика, причем число зубчиков лежит в пределах, например, от 4 до 25, Высота зубчиков может лежать в пределах от 1 мм до 12 мм, или в пределах от 2 мм до 8 мм, предпочтительно - в пределах от 3 мм до 6 мм.
You can use up to three cloves of garlic if the cloves are relatively small.
Вы можете использовать до трех зубчиков чеснока, если они относительно небольшие.
Some diversification has occurred since then as the world market price for cloves fell dramatically in the 1980s, but cloves are still a major export, along with coconut products and other spices.
Некоторая диверсификация произошла с тех пор, как на мировом рынке цена на гвоздику резко упала в 1980-х годах, но для Занзибара гвоздика по-прежнему оставалась одним из основных экспортных товаров, наряду с кокосовыми продуктами и специями.