-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Chicken
UK
/ˈtʃɪk.ən/
US
/ˈtʃɪk.ən/
Translation chicken into russian
chicken
Noun
UK
/ˈtʃɪk.ən/
US
/ˈtʃɪk.ən/
The farmer has a chicken in his backyard.
У фермера во дворе есть курица.
The little girl was excited to see the chicken hatch from the egg.
Маленькая девочка была в восторге, увидев, как цыплёнок вылупился из яйца.
I prefer chicken over beef for dinner.
Я предпочитаю курятину говядине на ужин.
chicken
Adjective
UK
/ˈtʃɪk.ən/
US
/ˈtʃɪk.ən/
He was too chicken to ask her out on a date.
Он был слишком трусливым, чтобы пригласить её на свидание.
Definitions
chicken
Noun
UK
/ˈtʃɪk.ən/
US
/ˈtʃɪk.ən/
A domestic fowl kept for its eggs or meat, especially a young one.
The farmer raised chickens for their eggs and meat.
The flesh of the chicken as food.
We had grilled chicken for dinner last night.
A cowardly or easily frightened person.
He was called a chicken for not going on the roller coaster.
chicken
Adjective
UK
/ˈtʃɪk.ən/
US
/ˈtʃɪk.ən/
Cowardly or easily frightened.
He was too chicken to go into the haunted house with his friends.
Idioms and phrases
count (one's) chickens before they hatch
Don't count your chickens before they hatch; the deal might still fall through.
делить шкуру неубитого медведя
Не дели шкуру неубитого медведя; сделка может еще сорваться.
chicken out
He was going to ask her out, but he chickened out at the last minute.
струсить
Он собирался пригласить её на свидание, но в последний момент струсил.
play chicken
The two drivers were playing chicken on the highway.
играть в опасную игру
Два водителя играли в опасную игру на шоссе.
chicken and egg situation
It's a chicken and egg situation: we need experience to get a job, but we need a job to get experience.
ситуация, где неизвестно, что первично
Это ситуация, где неизвестно, что первично: нам нужен опыт, чтобы получить работу, но нужна работа, чтобы получить опыт.
(someone's) chickens come home to roost
After years of neglecting his health, John's chickens have come home to roost.
последствия (чьих-то) действий дают о себе знать
После многих лет пренебрежения своим здоровьем, последствия действий Джона дали о себе знать.
like a headless chicken
During the crisis, Tom was running around like a headless chicken.
как курица без головы
Во время кризиса Том бегал как курица без головы.
fried chicken
Fried chicken is a popular dish in many countries.
жареная курица
Жареная курица - популярное блюдо во многих странах.
chicken soup
I made chicken soup for dinner.
куриный суп
Я приготовил куриный суп на ужин.
chicken breast
Chicken breast is a good source of protein.
куриная грудка
Куриная грудка - хороший источник белка.
chicken wing
He ordered a plate of spicy chicken wings.
куриное крылышко
Он заказал тарелку острых куриных крылышек.
chicken salad
Someone ordered a chicken salad for lunch.
куриный салат
Кто-то заказал куриный салат на обед.
spring chicken
He may be older, but he's no spring chicken.
весенний цыпленок
Он может быть старше, но он не весенний цыпленок.
defrost chicken
It takes a few hours to defrost chicken safely.
размораживать курицу
Разморозить курицу безопасно занимает несколько часов.
rubber chicken
The banquet served the usual rubber chicken dinner.
резиновая курица
На банкете подали обычный ужин с резиновой курицей.
crispy chicken
Someone ordered crispy chicken for dinner.
хрустящая курица
Кто-то заказал хрустящую курицу на ужин.
run around like a headless chicken
She was running around like a headless chicken trying to get everything ready for the party.
бегать как безголовая курица
Она бегала как безголовая курица, пытаясь подготовить все к вечеринке.
dart around like a headless chicken
She was darting around like a headless chicken trying to get everything ready for the party.
носиться как безголовая курица
Она носилась как безголовая курица, пытаясь всё подготовить к вечеринке.
scurry around like a headless chicken
He was scurrying around like a headless chicken trying to get everything ready for the party.
носиться как безголовая курица
Он носился как безголовая курица, пытаясь всё подготовить к вечеринке.
rush around like a headless chicken
He was rushing around like a headless chicken trying to get everything ready for the party.
носиться как безголовая курица
Он носился как безголовая курица, пытаясь всё подготовить к вечеринке.
dash around like a headless chicken
He was dashing around like a headless chicken trying to get everything ready for the party.
носиться как безголовая курица
Он носился как безголовая курица, пытаясь всё подготовить к вечеринке.
crate of chickens
He bought a crate of chickens for his farm.
ящик с цыплятами
Он купил ящик с цыплятами для своей фермы.
chicken lay
The farmer collects the chicken lay every morning.
куриная кладка
Фермер собирает куриную кладку каждое утро.
glazed chicken
She served a delicious glazed chicken at the dinner party.
глазированная курица
Она подала вкусную глазированную курицу на званом ужине.
funky chicken
At the party, everyone was doing the funky chicken.
танец фанк-чикен
На вечеринке все танцевали фанк-чикен.
a game of chicken
They played a game of chicken to see who would back down first.
игра в блеф
Они играли в блеф, чтобы увидеть, кто сдастся первым.
deboned chicken
I prefer deboned chicken for my stir-fry.
филе курицы без костей
Я предпочитаю филе курицы без костей для своего жаркого.
go to bed with the chickens
She always goes to bed with the chickens because she has to wake up early.
ложиться спать с курами
Она всегда ложится спать с курами, потому что ей нужно рано вставать.
bucket of chicken
They ordered a bucket of chicken for the picnic.
ведро курицы
Они заказали ведро курицы для пикника.
chicken fillet
She cooked a delicious chicken fillet with herbs.
куриное филе
Она приготовила вкусное куриное филе с травами.
fillet chicken
He decided to fillet chicken for the barbecue.
филе курицы
Он решил сделать филе курицы для барбекю.
chicken cutlet
I had a chicken cutlet for dinner.
куриная котлета
Я ел куриную котлету на ужин.
chicken scratch handwriting
His chicken scratch handwriting is hard to read.
почерк как курица лапой
Его почерк как курица лапой трудно читать.
chicken feed
The salary they offered was chicken feed compared to what I was expecting.
гроши, мелочь
Зарплата, которую они предложили, была гроши по сравнению с тем, что я ожидал.
chicken kebab
My favorite dish is chicken kebab served with rice.
куриный кебаб
Мое любимое блюдо - куриный кебаб с рисом.
chicken nugget
I ordered a box of chicken nuggets for lunch.
куриный наггетс
Я заказал коробку куриных наггетсов на обед.
chicken broth
I made some chicken broth for the soup.
куриный бульон
Я приготовил куриный бульон для супа.
chicken dumpling
I ordered chicken dumpling soup for lunch.
куриный пельмень
Я заказал суп с куриными пельменями на обед.
chicken gizzard
Many people enjoy eating fried chicken gizzard.
куриный желудок
Многие люди любят есть жареный куриный желудок.
chicken gumbo
I tried the chicken gumbo at the new cafe.
куриный гумбо
Я попробовал куриный гумбо в новом кафе.
chicken liver pate
She served chicken liver pate as an appetizer.
паштет из куриной печени
Она подала паштет из куриной печени в качестве закуски.
chicken brooder
The farmer built a new chicken brooder for the hatchlings.
инкубатор для цыплят
Фермер построил новый инкубатор для цыплят.
chicken roaster
He bought a new chicken roaster for the barbecue.
куриный ростер
Он купил новый куриный ростер для барбекю.
chicken bouillon
She made a tasty soup using chicken bouillon.
куриный бульон
Она приготовила вкусный суп, используя куриный бульон.
chicken breastbone
He removed the chicken breastbone before cooking.
грудная кость курицы
Он удалил грудную кость курицы перед приготовлением.
chicken brochette
I ordered a chicken brochette for dinner.
куриная шашлычок
Я заказал куриную шашлычок на ужин.
chicken kebabs
We ordered chicken kebabs for dinner.
куриные кебабы
Мы заказали куриные кебабы на ужин.