-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Characterize
UK
/ˈkær.ɪk.tə.raɪz/
US
/ˈkɛr.ɪk.tə.raɪz/
Translation characterize into russian
characterize
Verb
UK
/ˈkær.ɪk.tə.raɪz/
US
/ˈkɛr.ɪk.tə.raɪz/
Scientists characterize the new species based on its unique features.
Ученые характеризуют новый вид на основе его уникальных особенностей.
Definitions
characterize
Verb
UK
/ˈkær.ɪk.tə.raɪz/
US
/ˈkɛr.ɪk.tə.raɪz/
To describe the distinctive nature or features of something.
The author characterizes the protagonist as a brave and determined individual.
To be typical or characteristic of something.
The region is characterized by its harsh climate and rugged terrain.
Idioms and phrases
characterize (someone/something) as
The critics characterized the movie as a masterpiece.
охарактеризовать (кого-то/что-то) как
Критики охарактеризовали фильм как шедевр.
characterize by
The region is characterized by its beautiful landscapes.
характеризоваться
Регион характеризуется своими красивыми пейзажами.
characterize (something) uniquely
The artist aimed to characterize her paintings uniquely.
характеризовать (что-то) уникально
Художник стремился характеризовать свои картины уникально.
characterize (something) effectively
They were able to characterize the problem effectively during the meeting.
характеризовать (что-то) эффективно
Им удалось эффективно охарактеризовать проблему во время встречи.
characterize (something) negatively
Critics often characterize the film negatively due to its pacing.
характеризовать (что-то) негативно
Критики часто негативно характеризуют фильм из-за его темпа.
characterize (someone) distinctly
Her mannerisms characterize her distinctly among her peers.
характеризовать (кого-то) отчетливо
Ее манеры отчетливо характеризуют ее среди сверстников.
characterize (someone/something) completely
The research aims to characterize the species completely.
характеризовать (кого-то/что-то) полностью
Исследование направлено на полную характеристику вида.
typically characterized
The disease is typically characterized by a high fever.
обычно характеризуется
Болезнь обычно характеризуется высокой температурой.
Examples
His basic idea in his monumental first Critique, the Critique of Pure Reason, is that the fundamental categories that characterize the world in which we live are imposed upon that world by our noetic activity: they do not characterize that world as it is in itself.
Его главная мысль, высказанная в монументальной первой «Критике», «Критике чистого разума», заключается в том, что фундаментальные категории, характеризующие мир, в котором мы живем, навязаны этому миру нашей ноэтиче-ской деятельностью и не характеризуют этот мир сам по себе.
Zalta (1983) traces back the distinction to Mally and uses ‘exemplification’ to characterize the former and ‘encoding’ to characterize the latter.
Залта (1983) прослеживает это различие до Молли и пользуется «экземплификацией» для характеризации первого и «кодированием» для характеризации последнего.
After this research Bose came to the conclusion that imperfect knowledge of psychoacoustics limits the ability to adequately characterize quantitatively any two arbitrary sounds that are perceived differently, and to adequately characterize and quantify all aspects of perceived quality.
После этого исследования Бозе пришел к выводу, что несовершенное знание психоакустики ограничивает способность адекватно характеризовать количественно любые два произвольных звука, которые воспринимаются по-разному, и адекватно характеризовать и количественно оценивать все аспекты воспринимаемого качества.
After this research, Bose came to the conclusion that imperfect knowledge of psychoacoustics limited the ability to adequately characterize quantitatively any two arbitrary sounds that are perceived differently, to adequately characterize and quantify all aspects of perceived quality.
После этого исследования Бозе пришел к выводу, что несовершенное знание психоакустики ограничивает способность адекватно характеризовать количественно любые два произвольных звука, которые воспринимаются по-разному, и адекватно характеризовать и количественно оценивать все аспекты воспринимаемого качества.
To the question on how he would characterize Armenia and the Armenians, Maestro replied with a smile: «In my opinion I haven’t been here for such a long time and therefore did not have much opportunity to communicate with Armenians in order to characterize them and then express my precise thoughts on this.
На вопрос как бы он характеризовал Армению и армян, Маэстро с улыбкой ответил: «Знаете, я думаю, ещё не провёл здесь достаточно времени и поэтому не имел возможности достаточного общения с армянами, чтобы выразить правильное мнение.