English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Chaprasi

ru

Translation of "chaprasi" into Russian

chaprasi
Noun
raiting
chaprasis pl
Countable; Indian English term for an office attendant/peon.
устар.; низшая должность служащего, выполняющего поручения и доставку документов
The chaprasi delivered the documents to the manager before noon.
Рассыльный доставил документы менеджеру до полудня.
Additional translations
чапраси
транслитерация; используется в русскоязычных текстах об Индии
офисный курьер
chaprasi
Adjective
raiting
Attributive use (relational), e.g. 'chaprasi quarters'. Non-gradable.
реляционное прилагательное
The government allotted new chaprasi quarters near the secretariat.
Правительство выделило новые рассыльные квартиры рядом с секретариатом.

Definitions

chaprasi
Noun
raiting
An office attendant or peon whose duties include carrying messages, files, and performing miscellaneous errands, especially in government or other formal offices in South Asia.
The chaprasi delivered the documents to the manager before noon.
chaprasi
Adjective
raiting
Relating to or intended for chaprasis.
The government allotted new chaprasi quarters near the secretariat.