-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Categorically
UK
/ˌkæt.ɪˈɡɒr.ɪ.kəl.i/
US
/ˌkæt.əˈɡɔr.ɪ.kli/
Translation categorically into russian
categorically
Adverb
UK
/ˌkæt.ɪˈɡɒr.ɪ.kəl.i/
US
/ˌkæt.əˈɡɔr.ɪ.kli/
She categorically denied the accusations.
Она категорически отвергла обвинения.
Definitions
categorically
Adverb
UK
/ˌkæt.ɪˈɡɒr.ɪ.kəl.i/
US
/ˌkæt.əˈɡɔr.ɪ.kli/
In a way that is unambiguously explicit and direct.
She categorically denied all the allegations against her.
Idioms and phrases
categorically deny
The spokesperson categorically denied any wrongdoing.
категорически отрицать
Представитель категорически отрицал какую-либо неправомерность.
categorically state
She categorically stated that the report was inaccurate.
категорически заявлять
Она категорически заявила, что отчет был неточным.
categorically refuse
He categorically refused to participate in the event.
категорически отказываться
Он категорически отказался участвовать в мероприятии.
categorically reject
The company categorically rejected the allegations.
категорически отвергать
Компания категорически отвергла обвинения.
categorically oppose
They categorically oppose the new policy.
категорически возражать
Они категорически возражают против новой политики.
Examples
And I can say that our position on the problem of nuclear non-proliferation is quite consistent and strict: we are categorically against the spread of nuclear weapons across the planet and are categorically against any nuclear weapons programmes of Iran.
И должен сказать, что по проблеме ядерного нераспространения у нас позиция достаточно последовательная и жесткая: мы категорически против расползания ядерного оружия по планете и категорически против каких бы то ни было оружейных ядерных программ Ирана.
"I think we need a new law on citizenship, but I want to say right away, and it's very good that it is discussed here in Kharkiv – with any innovative ideas that we need to discuss not only with our politicians, but, first and foremost , with the public, I categorically object and am categorically against even the very idea or thought concerning the legalization of dual citizenship with Russia, with the aggressor," Klimkin said.
«Я считаю, что нам нужен новый закон о гражданстве, но хочу сразу сказать, и очень хорошо, что это прозвучит здесь, в Харькове, — при любых инновационных идеях, которые нам нужно обсуждать не только в нашем политикуме, а, в первую очередь, в общественной дискуссии, я категорически возражаю и категорически против, против любых даже идей или мыслей, против легализации двойного гражданства с Россией», — подчеркнул Климкин.
ACOSTA: Can you state categorically -- Sir, can you state categorically that nobody -- Mr. President-elect, that's not appropriate.
ВОПРОС: Сэр, можете ли вы категорично заявить, что никто — нет, господин избранный президент, так нельзя.
It’s easier to remember things that have been categorically labeled, and easier to manipulate, organize, and make executive decisions about information that is categorically digital rather than on an analog continuum.
Легче запомнить то, что было обозначено, легче управлять, организовывать и принимать исполнительные решения по отношению к информации категориально цифровой, а не аналоговой.
Wundt: the human being is a "motivated and thinking subject" (psychology is categorically different from the natural sciences), and mental/psychological phenomena are changing processes of consciousness that can only be determined in actuality (psychology gives categorically different explanations of mind/consciousness from metaphysics or religion)
Вундт: человеческое существо является «мотивированным и думающим субъектом» (психология категорически отличается от естественных наук), и умственные/психологические явления изменяют процессы сознания, которые могут быть определены только в реальности(психология даёт совершенно иные по сравнению с метафизикой и религией объяснения ума/сознания.