-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Calendered
UK
/kəˈlɛndəd/
US
/kəˈlɛndərd/
Translation calendered into russian
calendered
Adjective
UK
/kəˈlɛndəd/
US
/kəˈlɛndərd/
The calendered fabric has a smooth and glossy finish.
Каландрированная ткань имеет гладкую и блестящую поверхность.
Definitions
calendered
Adjective
UK
/kəˈlɛndəd/
US
/kəˈlɛndərd/
Having been smoothed or finished by passing through rollers, typically in reference to fabric or paper.
The calendered fabric had a glossy finish that made it perfect for the elegant dress.
Idioms and phrases
calendered paper
The magazine was printed on high-quality calendered paper.
календрированная бумага
Журнал был напечатан на высококачественной календрированной бумаге.
calendered fabric
The calendered fabric had a smooth and glossy finish.
календрированная ткань
Календрированная ткань имела гладкую и блестящую поверхность.
calendered finish
The flooring had a durable calendered finish.
календрированная отделка
Пол имел прочную календрированную отделку.
calendered vinyl
The calendered vinyl was used for the car wrap.
календрированный винил
Календрированный винил использовался для обертывания автомобиля.
calendered surface
The calendered surface of the product was smooth to the touch.
календрированная поверхность
Календрированная поверхность продукта была гладкой на ощупь.
Examples
Some visitors were surprised that the unique characteristics of the calendered protective layer are available in a width of up to 4 meters, and in fact Komitex Lin is the only company in the world that managed to overcome technical barriers and mastered the most complex technology of production of linoleum with calendered protective layer up to 4.0 meters.
Некоторых гостей стенда удивляло, что уникальные характеристики каландрированного защитного слоя доступны в ширине до 4 метров, а ведь Комитекс Лин - единственная в мире компания, сумевшая преодолеть технические барьеры и освоившая сложнейшую технологию производства линолеума с каландрированным защитным слоем до 4,0 метров.
Some visitors were surprised that the unique characteristics of the calendered protective layer are available in a width of up to 4 meters, and in fact we are the only company in the world that managed to overcome technical barriers and mastered the most complex technology of production of linoleum with calendered protective layer up to 4.0 m.
Некоторых гостей стенда удивляло, что уникальные характеристики каландрированного защитного слоя доступны в ширине до 4 метров, а ведь Комитекс Лин - единственная в мире компания, сумевшая преодолеть технические барьеры и освоившая сложнейшую технологию производства линолеума с каландрированным защитным слоем до 4,0 метров.
Due to differences in the manufacturing process there is the main difference between the cast and calendered films which is that the cast films, unlike the calendered don't have residual stress.
Из-за различий в производственном процессе существует основное различие между литой и каландрированной пленкой, которая заключается в том, что литые пленки, в отличие от каландрированных, не имеют остаточного напряжения.
The move would affect 94 individual structures and two historic districts that had been “calendered” since the commission was formed in 1965.
Этот шаг повлияет на 94 отдельных структуры и два исторических района, которые были «каландрированы», поскольку комиссия была сформирована в 1965 году.
Therefore, our vinyl flooring with calendered protective layer and PET base was a pleasant discovery for visitors.
Поэтому наше виниловое напольное покрытие с каландрированным защитным слоем и PET основой стало для посетителей приятным открытием.