-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bumpiness
Translation bumpiness into russian
bumpiness
Noun
The bumpiness of the road made the ride uncomfortable.
Неровность дороги сделала поездку неудобной.
The bumpiness of the terrain was challenging for the hikers.
Ухабистость местности была сложной для туристов.
Definitions
bumpiness
Noun
The quality or state of being uneven or rough, often causing discomfort or difficulty in movement.
The bumpiness of the road made the car ride quite uncomfortable.
The degree to which a surface is covered with bumps or irregularities.
The bumpiness of the terrain made it challenging for the hikers to maintain their balance.
Idioms and phrases
road bumpiness
The road bumpiness made the journey uncomfortable.
неровность дороги
Неровность дороги сделала путешествие неудобным.
ride bumpiness
The ride bumpiness was noticeable during the trip.
неровность езды
Неровность езды была заметна во время поездки.
flight bumpiness
The flight bumpiness caused some passengers to feel uneasy.
турбулентность полета
Турбулентность полета вызвала у некоторых пассажиров беспокойство.
surface bumpiness
Surface bumpiness can affect vehicle performance.
неровность поверхности
Неровность поверхности может повлиять на работу транспортного средства.
path bumpiness
Path bumpiness was challenging for the cyclists.
неровность пути
Неровность пути была сложной для велосипедистов.
Examples
At least we would not exclude that in March one should expect a pretty hot day for global markets in the form of new stock market panic selling and local bumpiness on the currency and commodity markets.
По крайней мере, мы не исключаем, что в марте следует ожидать довольно жарких дней для глобальных рынков в виде новых панических продаж в фондовом секторе и местной болтанки на валютных и товарных рынках.
Because of the "bumpiness", icing and asymmetrical thrust of the engines, loads on the levers and controls of the aircraft increased many times, and both pilots, who were very tired after 20 hours of a complicated flight, could not control the flight of N-209 for a long time; their physical strength was running out.
Из-за «болтанки», обледенения и несимметричной тяги двигателей во много раз возросли нагрузки на рычаги и органы управления самолётом, и оба пилота, сильно уставшие за 20 часов сложного перелёта, не могли долго контролировать полёт Н-209; их физические силы были на исходе.
Furthermore, let’s posit that this investor is behaviorally unaffected by volatility – they are able to stick to their investment strategy regardless of the bumpiness of the ride.
Кроме того, давайте предположим, что поведение этих инвесторов не подвержено действию волатильности – они могут придерживаться своей инвестиционной стратегии независимо от скачков цен.
"At that speed, the track has to be straight and flat, to avoid bumpiness.
"При такой скорости, трасса должна быть прямой и плоской, чтобы избежать "болтанки".
Few people shared this optimism of the chairman of the National Bank of Kazakhstan, the “bumpiness” in the financial market was too strong.
Мало кто разделял данный оптимизм председателя НБ РК, слишком сильной была «болтанка» на финансовом рынке.