-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Buckwheat
Translation buckwheat into russian
Definitions
buckwheat
Noun
A plant cultivated for its grain-like seeds, used as a food crop and as a cover crop.
Farmers often plant buckwheat to improve soil health and prevent erosion.
The seeds of the buckwheat plant, used as a food source, especially in the form of flour or groats.
Buckwheat flour is a popular ingredient in gluten-free baking.
Idioms and phrases
buckwheat flour
I started using buckwheat flour for my pancakes.
гречневая мука
Я начал использовать гречневую муку для своих блинов.
buckwheat groats
Buckwheat groats can be cooked as a nutritious side dish.
гречневая крупа
Гречневая крупа может быть приготовлена как питательный гарнир.
buckwheat salad
She made a delicious buckwheat salad for the picnic.
гречневый салат
Она приготовила вкусный гречневый салат для пикника.
buckwheat tea
Buckwheat tea is known for its health benefits.
гречишный чай
Гречишный чай известен своими полезными свойствами.
Examples
Although buckwheat is known mainly as food (used for production of buckwheat groats, buckwheat flakes and buckwheat flour), its flowers are also used in herbal medicine.
Хотя гречиха известна, в основном, как продукт питания (используется для производства гречневой крупы, гречневых хлопьев и гречневой муки), её цветы используются также и в траволечении.
There are no analogues of buckwheat porridge anywhere in the world, many works have been written about how buckwheat is useful, but rarely anyone thinks about what buckwheat is useful for the male body, how it affects male potency and the quality of sex life.
Аналогов гречневой каше нет нигде в мире, о том, чем полезна гречка, написано немало трудов, но редко кто задумывается над тем, чем полезна гречка для мужского организма, как влияет на мужскую потенцию и качество половой жизни.
If the diet on buckwheat diet aims to reduce the weight of just a few kilograms, then the nutritionists recommend simply enter the buckwheat in the daily diet (for example, replacing the buckwheat groats all employed).
Если же диета на гречке для похудения преследует цель снизить вес всего на несколько килограммов, то в таком случае диетологи рекомендуют просто ввести гречку в ежедневный рацион (к примеру, заменив гречкой все употребляемые крупы).
Korean buckwheat noodles (naeng myun) are usually a combination of buckwheat flour and potato or sweet potato starch, while the Chinese version are usually solely made with buckwheat flour.
Корейская гречневая лапша (naeng myun) обычно представляет собой комбинацию гречневой крупы и простого картофельного или сладкого картофельного крахмала, тогда как китайская версия этого блюда обычно изготавливается исключительно из гречневой крупы.
Also, the officials are to immediately begin negotiations with exporters of buckwheat in order to cover demand in Ukraine, and consider introducing subsidies on crops of buckwheat and futures contracts for the purchase of buckwheat by the Agrarian Fund from agricultural producers.
Также чиновники должны срочно провести переговоры со странами-экспортерами гречневой крупы для обеспечения покрытия спроса в Украине, рассмотреть вопрос введения дотации на посевы гречихи и фьючерсных контрактов на закупку гречневой крупы Аграрным фондом у сельскохозяйственных производителей.