-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Broodingly
UK
/ˈbruːdɪŋli/
US
/ˈbrudɪŋli/
Translation broodingly into russian
broodingly
Adverb
UK
/ˈbruːdɪŋli/
US
/ˈbrudɪŋli/
He stared broodingly at the horizon.
Он задумчиво смотрел на горизонт.
Definitions
broodingly
Adverb
UK
/ˈbruːdɪŋli/
US
/ˈbrudɪŋli/
In a manner that shows deep thought or serious contemplation, often with a sense of gloom or worry.
He sat broodingly by the window, lost in his own thoughts.
Idioms and phrases
look broodingly
He looked broodingly at the horizon.
смотреть задумчиво
Он смотрел задумчиво на горизонт.
speak broodingly
She spoke broodingly about her past.
говорить задумчиво
Она говорила задумчиво о своем прошлом.
stare broodingly
They stared broodingly into the fire.
пристально смотреть задумчиво
Они пристально смотрели задумчиво на огонь.
gaze broodingly
He gazed broodingly at the painting.
смотреть задумчиво
Он задумчиво смотрел на картину.
sit broodingly
She sat broodingly in the corner.
сидеть задумчиво
Она сидела задумчиво в углу.
Examples
The 44-minute minute video shows Offerman sitting by a crackling fireplace, staring broodingly into the camera, and occasionally savoring a sip of his drink.
На видео, которое длится 44 минуты, показано, как Офферман сидит у потрескивающего камина, задумчиво глядя в камеру и иногда наслаждаясь глотком своего напитка.
After spending the morning in a Soho hotel trying to interview the broodingly chic auteur Pollard, who’s in a major funk over his new film in postproduction — a $70 million effort that he calls “an existential steaming shit pile” — Ashleigh is all swoons and excitedly says to Gatsby: “You should hear him talk about the arts!”
Проведя утро в отеле в Сохо, пытаясь взять интервью у задумчивого шикарного автора Полларда, который в большом фанате над своим новым фильмом в постпродакшне - усилием в 70 миллионов долларов, которое он называет «экзистенциальной дымящейся кучей дерьма» - Эшли все в обмороке и взволнованно говорит Гэтсби: «Вы должны услышать, как он говорит об искусстве!»
Told from the perspective of 17-year-old Bella Swan, the books chronicle her new life in Forks, Washington, where she meets the broodingly handsome Edward Cullen.
Рассказанная от лица 17-летней Беллы Свон, книга повествует о ее новой жизни в Форксе, штат Вашингтон, где она встречает задумчиво красивого Эдварда Каллена.
Saxon Sinclair, the broodingly secretive Chief of Trauma at a busy Manhattan hospital is less than pleased to learn that her new resident is going to be the subject of a documentary film.
Сакстон Синклер – главный врач травматического отделения Манхэттенской больницы, не слишком обрадовалась новости, что ее новая практикантка собирается быть предметом документального фильма.
He learned to do sexy things with cigarettes, rolling them along the lips of his half-open mouth, looking up at the viewer from under his eyebrows or slouching crotch forward, broodingly.
Он научился делать сексуальные вещи с сигаретами, перекатывая их по губам полуоткрытого рта, поглядывая иcподлобья, или задумчиво сутулясь так, чтобы выделить красивый поясничный изгиб.