-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Briefcase
UK
/ˈbriːfkeɪs/
US
/ˈbrifkeɪs/
Translation briefcase into russian
Definitions
briefcase
Noun
UK
/ˈbriːfkeɪs/
US
/ˈbrifkeɪs/
A flat, rectangular container, typically made of leather or hard plastic, used for carrying books, papers, and other items, often used by business people.
He carried his documents in a sleek black briefcase to the meeting.
Idioms and phrases
leather briefcase
He carried a leather briefcase to the meeting.
кожаный портфель
Он принёс кожаный портфель на встречу.
empty briefcase
She opened her empty briefcase and looked inside.
пустой портфель
Она открыла свой пустой портфель и заглянула внутрь.
briefcase full of money
They found a briefcase full of money in the abandoned building.
портфель, полный денег
Они нашли портфель, полный денег, в заброшенном здании.
carry a briefcase
He prefers to carry a briefcase instead of a backpack.
нести портфель
Он предпочитает нести портфель, а не рюкзак.
briefcase handle
The briefcase handle was broken, making it difficult to carry.
ручка портфеля
Ручка портфеля была сломана, что затрудняло его переноску.
Examples
A briefcase can be created by selecting briefcase from the “New” in the right click menu in the location where you need the briefcase to be.
Портфель может быть создано путем выбора портфель «Новое» в меню правой кнопкой мыши в том месте, где Вы нуждаетесь в портфель, чтобы быть.
The 45-pound briefcase, known as the nuclear football, accompanies the president wherever he goes.
45-фунтовый портфель, известный как «ядерный чемоданчик» "nuclear briefcase", сопровождает президента, где бы он ни был.
Magic Briefcase folder is also useful when using another interesting possibility SugarSync – sending files by e-mail.
Папка Magic Briefcase также пригодится при использовании еще одной интересной возможности SugarSync – отправке файлов по электронной почте.
Useful links More about BFC and Windows Briefcase
Полезные ссылки Подробнее о BFC и Windows Briefcase
Traditionally, India's finance minister carries the annual budget to parliament in an old-fashioned briefcase; photographs of him holding the briefcase up are usually splashed across the front pages the next day.
Традиционно министр финансов Индии несет бюджет в парламент в старомодном портфеле; фотографии того, как он держит портфель, обычно красуются на первых полосах всех национальных изданий на следующий день.