-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bookbinding
UK
/ˈbʊk.baɪn.dɪŋ/
US
/ˈbʊk.baɪn.dɪŋ/
Translation bookbinding into russian
bookbind
Verb
He learned how to bookbind during his apprenticeship.
Он научился переплетать книги во время своего ученичества.
bookbinding
Noun
UK
/ˈbʊk.baɪn.dɪŋ/
US
/ˈbʊk.baɪn.dɪŋ/
The bookbinding of this old manuscript is very intricate.
Переплёт этой старой рукописи очень сложный.
He studied bookbinding at the university.
Он изучал переплётное дело в университете.
Definitions
bookbind
Verb
To fasten the pages of a book together and attach covers to it.
She learned how to bookbind during her summer internship at the publishing house.
bookbinding
Noun
UK
/ˈbʊk.baɪn.dɪŋ/
US
/ˈbʊk.baɪn.dɪŋ/
The process or art of binding books, which involves attaching the pages together and securing them within a cover.
She took a course in bookbinding to learn how to create her own journals.
The physical cover or binding of a book.
The bookbinding was ornate, with gold leaf and intricate designs.
Idioms and phrases
art of bookbinding
He was fascinated by the art of bookbinding.
искусство переплета
Его завораживало искусство переплета.
bookbinding workshop
She attended a bookbinding workshop last weekend.
мастерская по переплету
Она посетила мастерскую по переплету на прошлых выходных.
bookbinding techniques
Different bookbinding techniques were taught during the course.
техники переплета
Различные техники переплета преподавали в ходе курса.
history of bookbinding
The lecture covered the history of bookbinding.
история переплета
Лекция охватывала историю переплета.
calfskin bookbinding
The rare manuscript was preserved with a calfskin bookbinding.
переплет из телячьей кожи
Редкая рукопись была сохранена в переплете из телячьей кожи.
hand bookbind
Artisans often hand bookbind special editions to add unique value.
переплетать вручную
Мастера часто переплетают вручную специальные издания, чтобы придать им уникальную ценность.
expertly bookbind
The company promises to expertly bookbind each copy.
мастерски переплетать
Компания обещает мастерски переплетать каждую копию.
professionally bookbind
They professionally bookbind rare manuscripts.
профессионально переплетать
Они профессионально переплетают редкие рукописи.
custom bookbind
You can custom bookbind any book in their workshop.
переплетать на заказ
Вы можете переплести на заказ любую книгу в их мастерской.
meticulously bookbind
She meticulously bookbinds each volume in her library.
тщательно переплетать
Она тщательно переплетает каждый том в своей библиотеке.
Examples
As the years passed, our business evolved, and during the 1930's we started to design and produce bookbinding cloth as well as wallcoverings.
По мере того как прошли леты, наше дело эволюционировало, и во время 1930’s мы начали конструировать и произвести bookbinding ткань также, как wallcoverings.
The School’s students may learn bookbinding during dedicated workshops.
Студенты Школы могут учиться переплетному делу во время мастер-классов по bookbinding.
Our approach is highly individual, the product will produce the peace, including a complete bookbinding.
Наш подход очень индивидуален, продукт будет производить мир, в том числе полного переплета.
This hard and unsafe work did not attract him and the future inventor went to study and work in a bookbinding workshop.
Но этот тяжелый и небезопасный труд его не привлекал, и будущий изобретатель пошел учиться и работать в переплетную мастерскую.
His father, a German immigrant, owned a bookbinding business and 300-acre dairy farm.
Его отец, немецкий иммигрант, владел переплетным бизнесом и 300-акровой молочной фермой.