-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Boarded
Translation boarded into russian
board
Verb
We need to board the plane now.
Нам нужно садиться в самолет сейчас.
The passengers will board the ship at noon.
Пассажиры взойдут на корабль в полдень.
Please board the bus quickly.
Пожалуйста, поднимайтесь в автобус быстро.
boarded
Adjective
The boarded walls gave the room a rustic feel.
Обшитые стены придавали комнате деревенский вид.
The boarded windows made the house look abandoned.
Заколоченные окна делали дом заброшенным.
Definitions
board
Verb
To get on or into (a ship, aircraft, or other vehicle).
Passengers began to board the plane for their flight to New York.
To provide someone with regular meals and lodging in exchange for payment.
The family agreed to board the student for the duration of the school year.
To cover or close with boards.
They decided to board up the windows before the storm hit.
boarded
Adjective
Covered or enclosed with boards.
The boarded windows gave the house an abandoned look.
Having a surface made of boards.
The boarded floor creaked with every step.
Idioms and phrases
board (someone) to tears
His lectures board me to tears.
надоесть (кому-то) до смерти
Его лекции надоедают мне до смерти.
board (something) with
He boarded the old cabin with new wood.
скрыть (что-то) с помощью
Он закрыл старую хижину новым деревом.
board a plane
He will board a plane at 3 PM.
сесть на самолет
Он сядет на самолет в 3 часа дня.
board (someone) out
The landlord decided to board him out for not paying rent.
выселять (кого-то)
Арендодатель решил выселить его за неуплату аренды.
board (something) on
They will board the cargo on the ship tomorrow.
укладывать (что-то) на
Они загрузят груз на корабль завтра.
board (a vehicle)
Passengers can board the train at platform 5.
сесть в (транспортное средство)
Пассажиры могут сесть в поезд на платформе 5.
board (someone) up
They decided to board up the windows before the storm.
задействовать (кого-то)
Они решили заколотить окна перед бурей.
boarded building
They explored the boarded building despite the warnings.
заколоченное здание
Они исследовали заколоченное здание, несмотря на предупреждения.
boarded room
The mystery of the boarded room intrigued the children.
заколоченная комната
Тайна заколоченной комнаты заинтриговала детей.
boarded entrance
The boarded entrance made the building look eerie.
заколоченный вход
Заколоченный вход придавал зданию зловещий вид.
boarded door
They passed a boarded door in the abandoned building.
заколоченная дверь
Они прошли мимо заколоченной двери в заброшенном здании.
boarded window
The old house had a boarded window on the second floor.
заколоченное окно
В старом доме было заколоченное окно на втором этаже.