-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Blending
Translation blending into russian
blend
Verb
She decided to blend the ingredients to make a smoothie.
Она решила смешивать ингредиенты, чтобы сделать смузи.
The colors blend well together in this painting.
Цвета хорошо сочетаются в этой картине.
The music seemed to blend with the sound of the ocean.
Музыка, казалось, сливалась со звуком океана.
blending
Noun
The blending of colors in the painting was masterful.
Смешивание цветов в картине было мастерским.
The blending of different cultures can lead to a rich and diverse society.
Смешение различных культур может привести к богатому и разнообразному обществу.
The blending of ingredients is crucial for the recipe.
Смешивание ингредиентов является ключевым для рецепта.
Additional translations
Definitions
blend
Verb
To mix or combine substances together thoroughly.
She decided to blend the fruits to make a smoothie.
To merge or harmonize different elements or aspects.
The artist skillfully blended colors to create a stunning sunset scene.
To fade or shade into another color or tone.
The colors in the painting blend seamlessly into one another.
To fit in or integrate smoothly with a group or environment.
He tried to blend into the crowd to avoid being noticed.
blending
Noun
The act or process of mixing or combining different substances or elements to form a homogeneous whole.
The blending of different spices created a unique flavor in the dish.
A mixture or combination of different things, especially one that is harmonious or effective.
The artist's work is a blending of traditional and modern styles.
Idioms and phrases
blend in
Someone tried to blend in with the crowd.
сливаться
Кто-то пытался сливаться с толпой.
blend together
The colors blend together beautifully.
смешиваться вместе
Цвета прекрасно смешиваются вместе.
blend seamlessly
The new design blends seamlessly with the old architecture.
бесшовно смешиваться
Новый дизайн бесшовно смешивается со старой архитектурой.
blend flavors
The chef knows how to blend flavors perfectly.
смешивать вкусы
Шеф-повар знает, как идеально смешивать вкусы.
blend (in) with (something)
The chameleon can blend (in) with its surroundings.
смешиваться с (чем-либо)
Хамелеон может смешиваться со своим окружением.
blend (something) up
She likes to blend them up for a smoothie.
перемешивать (что-либо)
Она любит перемешивать их для смузи.
blend (something) in
You can blend them in gradually.
добавлять (что-либо), сочетать
Вы можете постепенно добавлять их.
blend (something) into (something)
Blend the fruits into the smoothie.
смешать (что-то) с (чем-то)
Смешайте фрукты с коктейлем.
blend (something) with (something)
Blend the paint with water for a lighter color.
смешать (что-то) с (чем-то)
Смешайте краску с водой для более светлого цвета.
blend (something) evenly
Make sure to blend the ingredients evenly.
смешать (что-то) равномерно
Убедитесь, что вы равномерно смешали ингредиенты.
blend (something) well
You need to blend the batter well before baking.
смешать (что-то) хорошо
Вам нужно хорошо смешать тесто перед выпечкой.
blend (something) smoothly
Blend the mixture smoothly to avoid lumps.
смешать (что-то) гладко
Смешайте смесь гладко, чтобы избежать комков.
blend in with the crowd
Someone tried to blend in with the crowd at the concert.
сливаться с толпой
Кто-то пытался слиться с толпой на концерте.
blend in seamlessly
The new building blends in seamlessly with the old architecture.
гармонично сливаться
Новое здание гармонично сливается со старой архитектурой.
blend in perfectly
The spy was able to blend in perfectly with the locals.
идеально сливаться
Шпион смог идеально слиться с местными жителями.
blending modes
Graphic designers often use blending modes to create interesting effects.
режимы смешивания
Графические дизайнеры часто используют режимы смешивания для создания интересных эффектов.
blending process
The blending process is an essential step in making smoothies.
процесс смешивания
Процесс смешивания является важным этапом в приготовлении смузи.
blending flavors
The chef is known for the blending of flavors in his dishes.
смешение вкусов
Шеф-повар известен смешением вкусов в своих блюдах.
blending styles
The artist focuses on the blending of styles in her paintings.
смешение стилей
Художник сосредотачивается на смешении стилей в своих картинах.
blending voices
The choir is famous for the blending of voices in harmony.
смешение голосов
Хор знаменит своим смешением голосов в гармонии.
effortlessly blend
The colors effortlessly blend into each other.
легко смешиваться
Цвета легко смешиваются друг с другом.
blend unobtrusively
The new security cameras blend unobtrusively into the building's design.
незаметно сливаться
Новые камеры безопасности незаметно сливаются с дизайном здания.
color blending
Color blending is crucial in digital painting.
смешивание цветов
Смешивание цветов имеет решающее значение в цифровой живописи.
sound blending
Sound blending can enhance the overall quality of a music track.
смешивание звуков
Смешивание звуков может улучшить общее качество музыкальной композиции.
blending techniques
Different blending techniques can be applied to achieve various textures.
техники смешивания
Разные техники смешивания можно применять для достижения различных текстур.
blending of cultures
The blending of cultures can lead to exciting new traditions.
смешение культур
Смешение культур может привести к появлению увлекательных новых традиций.