-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bathymetric
UK
/ˌbæθɪˈmɛtrɪk/
US
/ˌbæθɪˈmɛtrɪk/
Translation bathymetric into russian
bathymetric
Adjective
UK
/ˌbæθɪˈmɛtrɪk/
US
/ˌbæθɪˈmɛtrɪk/
The bathymetric survey provided detailed maps of the ocean floor.
Батиметрическое исследование предоставило подробные карты дна океана.
Definitions
bathymetric
Adjective
UK
/ˌbæθɪˈmɛtrɪk/
US
/ˌbæθɪˈmɛtrɪk/
Relating to the measurement of the depths of oceans, seas, or other large bodies of water.
The bathymetric survey provided detailed maps of the ocean floor.
Idioms and phrases
bathymetric survey
The team conducted a bathymetric survey of the ocean floor.
батиметрическая съемка
Команда провела батиметрическую съемку дна океана.
bathymetric data
Researchers analyzed the bathymetric data to understand the seafloor topography.
данные батиметрии
Исследователи проанализировали данные батиметрии, чтобы понять топографию морского дна.
bathymetric chart
The bathymetric chart revealed several deep trenches in the area.
батиметрическая карта
Батиметрическая карта показала несколько глубоких впадин в этом районе.
bathymetric profile
A bathymetric profile was created to study the underwater landscape.
батиметрический профиль
Был создан батиметрический профиль для изучения подводного ландшафта.
bathymetric measurement
Accurate bathymetric measurements are crucial for safe navigation.
батиметрическое измерение
Точные батиметрические измерения жизненно важны для безопасного судоходства.
Examples
"... of the research conducted, bathymetric profiles, a bathymetric map and a scheme of Faye anomalies were compiled ..."
"... были составлены батиметрические профили, батиметрическая карта и схема аномалий Фая.
The contours for this region were compiled in 2001 from the gridded data set of the International Bathymetric Chart of the Arctic Ocean (IBCAO).
Решение о создании такой базы батиметрических данных и батиметрической карты было принято редколлегией International Bathymetric Chart of the Arctic Ocean (IBCAO) в 1997 году.
Maximum depth was mapped in 1992 and confirmed in 2002 as a result of the joint Belgian-Spanish-Russian project to build a new bathymetric map of Lake Baikal, where were digitized depth 1,312,788 points lake waters (depth values were obtained by recalculating acoustic sensing data, combined with additional bathymetric information, including sonar and seismic profiling, one of the authors of the opening of the maximum depth, LG Kolotilo, was a participant in this project).
Максимальная глубина была нанесена на карты в 1992 году[7] и подтверждена в 2002 году в результате выполнения совместного бельгийско-испанско-российского проекта по созданию новой батиметрической карты Байкала, когда были оцифрованы глубины в 1 312 788 точках акватории озера (значения глубин были получены в результате перевычисления данных акустического зондирования, совмещённых
“With airborne LiDAR surveying, though, we were able to obtain very detailed and precise topographic and bathymetric data in areas where traditional survey methods would not be feasible.”
«Однако с помощью лидарной съемки мы смогли получить очень подробные и точные топографические и батиметрические данные в тех районах, где традиционные методы съемки были бы невозможны».
Bindra said the data obtained from the multiple sources would be pulled together by experts at four centers around the world and then collated at Britain’s National Oceanography Centre, adding that they planned to produce their first bathymetric map by the end of 2018 and update it annually.
Биндра сказал, что данные, полученные из многочисленных источников, будут собраны экспертами в четырех центрах по всему миру, а затем объединены в Британский национальный океанографический центр, добавив, что они планируют подготовить свою первую батиметрическую карту к концу 2018 года и ежегодно ее обновлять.