-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Bathwater
Translation bathwater into russian
bathwater
Noun
The baby splashed in the bathwater.
Малыш плескался в воде для ванны.
Definitions
bathwater
Noun
The water used for bathing, typically in a bathtub.
After the children finished their bath, the bathwater was drained from the tub.
Idioms and phrases
throw the baby out with the bathwater
When revising the policy, let's not throw the baby out with the bathwater.
выплеснуть ребёнка вместе с водой
При пересмотре политики давайте не выплеснем ребёнка вместе с водой.
throw out the baby with the bathwater
Someone decided to throw out the baby with the bathwater when they rejected the entire proposal due to a minor flaw.
выплеснуть ребёнка вместе с водой
Кто-то решил выплеснуть ребёнка вместе с водой, когда отверг всё предложение из-за незначительного недостатка.
throw bathwater
Don't throw the bathwater until you find the soap.
вылить воду
Не выливай воду, пока не найдешь мыло.
baby bathwater
Make sure the baby bathwater is at the right temperature.
детская ванночка
Убедись, что детская ванночка на правильной температуре.
keep bathwater
We should keep the bathwater for the garden.
сохранить воду
Мы должны сохранить воду для сада.
spill bathwater
Be careful not to spill the bathwater on the floor.
пролить воду
Будь осторожен, чтобы не пролить воду на пол.
warm bathwater
The warm bathwater helped her relax after a long day.
теплая вода
Теплая вода помогла ей расслабиться после долгого дня.
Examples
In 2003 No Doubt's world tour, and appears on stage with Gwen Stefani during "Bathwater" in No Doubt's DVD Rock Steady Live.
В 2003 году мировое турне No Doubt появляется на сцене с Gwen Stefani во время исполнения песни «Bathwater» в DVD «No Doubt» в «Rock Steady Live».
We should not "throw the baby out with the bathwater," nor do we want to ignore the bathwater in which we place our babies.
Мы не должны "выплескивать ребенка вместе с водой", но мы и не хотим, игнорировать эту воду, в которой находятся наши дети.
Episode 18 - Babies and Bathwater
Сезон 1, Эпизод 18 — «Babies & Bathwater»
They also retain about 50% of the heat from the bathwater, meaning that your bath will stay warmer for longer.
Они также сохраняют около 50% тепла от воды в ванне, а это значит, что ваша ванна будет дольше оставаться теплой.
Don’t throw the baby out with the bathwater: the selection of Supreme Court judges in retrospect
Не выплесните с водой ребенка: отбор судей Верховного Суда в ретроспективе