-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Ballet-oriented
Translation of "ballet-oriented" into Russian
ballet-oriented
Adjective
UK
/ˌbæleɪ ˈɔːrɪəntɪd/
US
/ˌbæleɪ ˈɔriˌɛntɪd/
Compound relational adjective meaning connected with, focused on, or designed for ballet.
балетно-ориентированный
Калька; употребляется о программах, постановках, стиле. She joined a ballet-oriented summer program.
Она записалась на балетно-ориентированную летнюю программу.
Additional translations
О стиле, постановке или оформлении; не всегда передает акцент на направленности.
Definitions
ballet-oriented
Adjective
UK
/ˌbæleɪ ˈɔːrɪəntɪd/
US
/ˌbæleɪ ˈɔriˌɛntɪd/
focused on ballet or giving ballet priority as a subject, activity, or interest
She joined a ballet-oriented summer program.
designed for, influenced by, or characteristic of ballet
The production has a ballet-oriented style.
Idioms and phrases
ballet-oriented training
She followed a ballet-oriented training program to improve her technique.
балетно-ориентированная подготовка
Она проходила балетно-ориентированную подготовку, чтобы улучшить свою технику.
ballet-oriented classes
The studio offers ballet-oriented classes for beginners and advanced students.
занятия, ориентированные на балет
Студия предлагает занятия, ориентированные на балет, для начинающих и продвинутых учащихся.
ballet-oriented program
The academy launched a ballet-oriented program for young dancers.
программа, ориентированная на балет
Академия запустила программу, ориентированную на балет, для молодых танцоров.
ballet-oriented curriculum
The school designed a ballet-oriented curriculum with a strong focus on classical technique.
учебная программа, ориентированная на балет
Школа разработала учебную программу, ориентированную на балет, с сильным акцентом на классическую технику.
ballet-oriented school
She enrolled in a ballet-oriented school known for its disciplined training.
школа, ориентированная на балет
Она поступила в школу, ориентированную на балет, известную своей дисциплинированной подготовкой.
ballet-oriented approach
The instructor used a ballet-oriented approach to build balance and posture.
балетно-ориентированный подход
Инструктор использовал балетно-ориентированный подход, чтобы развить равновесие и осанку.
ballet-oriented choreography
The performance featured ballet-oriented choreography with graceful, precise movements.
хореография в балетном стиле
В представлении была хореография в балетном стиле с грациозными, точными движениями.
ballet-oriented performance
The company presented a ballet-oriented performance at the festival.
представление в балетной стилистике
Компания показала представление в балетной стилистике на фестивале.
ballet-oriented studio
The ballet-oriented studio attracts students who want classical dance training.
студия, ориентированная на балет
Студия, ориентированная на балет, привлекает учеников, желающих получить классическую танцевальную подготовку.
ballet-oriented lesson
Her ballet-oriented lesson emphasized footwork and turnout.
урок, ориентированный на балет
Её урок, ориентированный на балет, делал упор на работу ног и внешнюю ротацию бедер.